λίτρον: Difference between revisions
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br /><i>ion. et anc. att. c.</i> [[νίτρον]]. | |btext=ου (τό) :<br /><i>ion. et anc. att. c.</i> [[νίτρον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λίτρον:''' τό Her., Plat. = [[νίτρον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λίτρον:''' τό, αρχ. [[τύπος]] αντί [[νίτρον]], σε Ηρόδ., Πλάτ. | |lsmtext='''λίτρον:''' τό, αρχ. [[τύπος]] αντί [[νίτρον]], σε Ηρόδ., Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[λίτρον]], ου, τό, [[older]] [[form]] for [[νίτρον]], Hdt., Plat.] | |mdlsjtxt=[[λίτρον]], ου, τό, [[older]] [[form]] for [[νίτρον]], Hdt., Plat.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:50, 3 October 2022
English (LSJ)
[ῐ by nature], τό, older form for νίτρον, Hp.Epid.2.6.9 and 29, Hdt.2.86,87, Ar.Fr.320.1, Pl.Ti.60d, 65d (pl.), Thphr.HP3.7.6, Alex. 1, dub. l. in Pl.Com.69.3. II = λίτρα III, PFay.331 (ii A. D.).
German (Pape)
[Seite 54] τό, altatt. = νίτρον, Alexis bei D. L. 3, 27; auch Her. 2, 86. 87. Bei Plat. Tim. 60 d schwankt die Lesart. Vgl. Lob. zu Phryn. p. 305.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
ion. et anc. att. c. νίτρον.
Russian (Dvoretsky)
λίτρον: τό Her., Plat. = νίτρον.
Greek (Liddell-Scott)
λίτρον: τό, ἀρχαιότερον ἀντὶ τοῦ νίτρον, Ἡρόδ. 2. 86, 87, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 309, Πλάτ. Τίμ. 60D, 65D, Ἄλεξ. ἐν «Ἀγκ.» 1· πρβλ. Λοβεκ. Φρύν. 305.
Greek Monolingual
λίτρον, τὸ (Α)
1. (αρχ. τ.) νίτρον
2. μέτρο χωρητικότητας ίσο με μια ιταλική κοτύλη, η λίτρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νίτρον, με ανομοιωτική τροπή του ν προ του τ σε λ. (ν: τ > λ: τ). Το ουδ. λίτρον «λίτρα» είναι μεταπλασμένος τ. του λίτρα (η)].
Greek Monotonic
λίτρον: τό, αρχ. τύπος αντί νίτρον, σε Ηρόδ., Πλάτ.
