mean: Difference between revisions
διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_519.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_519.jpg}}]]'''adj.''' | ||
<b class="b2">Low of degree</b>: P. and V. [[ταπεινός]], [[φαῦλος]], [[κακός]], [[πονηρός]], Ar. and P. [[ἀγεννής]], V. [[ἀγέννητος]], Ar. and V. [[δυσγενής]]. | |||
<b class="b2">Obscure</b>: P. and V. [[ἀδόκιμος]]. [[ἀφανής]], [[ἀνώνυμος]], P. [[ἄδοξος]]. V. [[βραχύς]], [[βαιός]], [[ἄσημος]], [[ἀμαυρός]]. | |||
<b class="b2">Dishonourable</b>: P. and V. [[αἰσχρός]], [[κακός]], [[πονηρός]], [[φαῦλος]], [[μοχθηρός]], [[κακοῦργος]], [[ἀνάξιος]], Ar. and P. [[ἀγεννής]]. | |||
<b class="b2">Poor, humble</b>: P. and V. [[ταπεινός]], [[φαῦλος]], [[μικρός]], [[σμικρός]]; see [[poor]]. | |||
<b class="b2">Shabby, worthless</b>: P. and V. [[κακός]], [[φαῦλος]], [[εὐτελής]]. | |||
<b class="b2">Stingy</b>: P. and V. [[αἰσχροκερδής]], [[φιλάργυρος]], Ar. and P. [[φιλοκερδής]], [[φειδωλός]]. | |||
'''subs.''' | |||
<b class="b2">Middle point</b>: use P. and V. [[μέσον]], τό. | |||
<b class="b2">Strike the mean between the largest also smallest number of ships given</b>: P. πρὸς τὰς μεγίστας καὶ ἐλαχίστας [[ναῦς]] τὸ [[μέσον]] σκοπεῖν (Thuc. 1, 10). | |||
<b class="b2">The golden mean</b>: P. and V. τὸ μέτριον, τὰ μέτρια. | |||
'''v. trans.''' | |||
<b class="b2">Signify</b>, with personal subject: P. and V. [[λέγω|λέγειν]], φράζειν, εἰπεῖν, V. ἐννέπειν, Ar. and P. διανοεῖσθαι; with non-personal subject: Ar. and P. νοεῖν, [[δύναμαι|δύνασθαι]], P. βούλεσθαι, σημαίνειν, φρονεῖν (Thuc. 5, 85), V. θέλειν (Eur., ''Hipp.'' 865 and ''Supp.'' 1055). | |||
Absol. with infin., <b class="b2">intend</b>: P. and V. βουλεύειν, νοεῖν, ἐννοεῖν, Ar. and P. διανοεῖσθαι, ἐπινοεῖν. | |||
<b class="b2">Be about to</b>: P. and V. μέλλειν. | |||
<b class="b2">Mean to do</b> (<b class="b2">a thing</b>): Ar. and V. δρασείειν (τι), V. ἐργασείειν (τι). | |||
<b class="b2">To whom their survival also success meant most</b>: P. ᾧ ἐκείνους σωθῆναι καὶ κατορθῶσαι μάλιστα διέφερεν (Dem. 321). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:46, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
adj.
Low of degree: P. and V. ταπεινός, φαῦλος, κακός, πονηρός, Ar. and P. ἀγεννής, V. ἀγέννητος, Ar. and V. δυσγενής. Obscure: P. and V. ἀδόκιμος. ἀφανής, ἀνώνυμος, P. ἄδοξος. V. βραχύς, βαιός, ἄσημος, ἀμαυρός. Dishonourable: P. and V. αἰσχρός, κακός, πονηρός, φαῦλος, μοχθηρός, κακοῦργος, ἀνάξιος, Ar. and P. ἀγεννής. Poor, humble: P. and V. ταπεινός, φαῦλος, μικρός, σμικρός; see poor. Shabby, worthless: P. and V. κακός, φαῦλος, εὐτελής. Stingy: P. and V. αἰσχροκερδής, φιλάργυρος, Ar. and P. φιλοκερδής, φειδωλός. subs. Middle point: use P. and V. μέσον, τό. Strike the mean between the largest also smallest number of ships given: P. πρὸς τὰς μεγίστας καὶ ἐλαχίστας ναῦς τὸ μέσον σκοπεῖν (Thuc. 1, 10). The golden mean: P. and V. τὸ μέτριον, τὰ μέτρια. v. trans. Signify, with personal subject: P. and V. λέγειν, φράζειν, εἰπεῖν, V. ἐννέπειν, Ar. and P. διανοεῖσθαι; with non-personal subject: Ar. and P. νοεῖν, δύνασθαι, P. βούλεσθαι, σημαίνειν, φρονεῖν (Thuc. 5, 85), V. θέλειν (Eur., Hipp. 865 and Supp. 1055). Absol. with infin., intend: P. and V. βουλεύειν, νοεῖν, ἐννοεῖν, Ar. and P. διανοεῖσθαι, ἐπινοεῖν. Be about to: P. and V. μέλλειν. Mean to do (a thing): Ar. and V. δρασείειν (τι), V. ἐργασείειν (τι). To whom their survival also success meant most: P. ᾧ ἐκείνους σωθῆναι καὶ κατορθῶσαι μάλιστα διέφερεν (Dem. 321).
