ἐπικέρδια: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ κέρδος ἡγοῦ κέρδος, ἂν δίκαιον ᾖ → Lucrum esse lucrum crede, si iustum est lucrumGewinn sei dir Gewinn, wenn er auf Recht beruht

Menander, Monostichoi, 503
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ων ([[τά]]) :<br />gain, profit.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[κέρδος]].
|btext=ων ([[τά]]) :<br />[[gain]], [[profit]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[κέρδος]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 19:14, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπικέρδια Medium diacritics: ἐπικέρδια Low diacritics: επικέρδια Capitals: ΕΠΙΚΕΡΔΙΑ
Transliteration A: epikérdia Transliteration B: epikerdia Transliteration C: epikerdia Beta Code: e)pike/rdia

English (LSJ)

τά, profit on traffic or business, Hdt.4.152, Philostr.VS2.21.2.

German (Pape)

[Seite 948] τά, Handelsgewinn, v.l. für ἐπικέρδεια. Bei Her. 4, 152, τὴν δεκάτην τῶν ἐπικερδίων ἐξελόντες, ist die v.l. ἐπικερδέων.

French (Bailly abrégé)

ων (τά) :
gain, profit.
Étymologie: ἐπί, κέρδος.

Greek Monolingual

ἐπικέρδια, τὰ (Α)
τα κέρδη που αποκτώνται από μια εργασία («οἱ δέ Σάμιοι τὴν δεκάτην τῶν ἐπικερδίων ἐξελόντες», Ηρόδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + κέρδος + -ια).

Greek Monotonic

ἐπικέρδια: τά (κέρδος), κέρδη εμπορίου ή εργασιών, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

ἐπικέρδια: τά прибыль (ἡ δεκάτη τῶν ἐπικερδίων Her.).

Middle Liddell

κέρδος
profit on traffic or business, Hdt.