ταυρογάστωρ: Difference between revisions
From LSJ
Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tavrogastor | |Transliteration C=tavrogastor | ||
|Beta Code=tauroga/stwr | |Beta Code=tauroga/stwr | ||
|Definition=ορος, ὁ, | |Definition=-ορος, ὁ, [[with bull's paunch]]: metaph., [[enormous]], APl.4.52 (Phil.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1073.png Seite 1073]] ορος, ὁ, Stierbauch, Philp. 46 (Plan. 52). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1073.png Seite 1073]] ορος, ὁ, Stierbauch, Philp. 46 (Plan. 52). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ορος (ὁ, ἡ)<br />[[au ventre de taureau]].<br />'''Étymologie:''' [[ταῦρος]], [[γαστήρ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ταυρογάστωρ''': -ορος, ὁ, ὁ ἔχων κοιλίαν ταύρου· μεταφορ., [[ὑπερμεγέθης]], Ἀνθ. Πλαν. 52. | |lstext='''ταυρογάστωρ''': -ορος, ὁ, ὁ ἔχων κοιλίαν ταύρου· μεταφορ., [[ὑπερμεγέθης]], Ἀνθ. Πλαν. 52. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ορος, ὁ, Α<br /><b>1.</b> αυτός που έχει ογκώδη [[κοιλιά]] σαν τον ταύρο<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[υπερμεγέθης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταῦρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γάστωρ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γαστήρ]]), | |mltxt=-ορος, ὁ, Α<br /><b>1.</b> αυτός που έχει ογκώδη [[κοιλιά]] σαν τον ταύρο<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[υπερμεγέθης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ταῦρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γάστωρ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γαστήρ]]), [[πρβλ]]. [[ὑδρογάστωρ]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 09:26, 25 August 2023
English (LSJ)
-ορος, ὁ, with bull's paunch: metaph., enormous, APl.4.52 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 1073] ορος, ὁ, Stierbauch, Philp. 46 (Plan. 52).
French (Bailly abrégé)
ορος (ὁ, ἡ)
au ventre de taureau.
Étymologie: ταῦρος, γαστήρ.
Greek (Liddell-Scott)
ταυρογάστωρ: -ορος, ὁ, ὁ ἔχων κοιλίαν ταύρου· μεταφορ., ὑπερμεγέθης, Ἀνθ. Πλαν. 52.
Greek Monolingual
-ορος, ὁ, Α
1. αυτός που έχει ογκώδη κοιλιά σαν τον ταύρο
2. μτφ. υπερμεγέθης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταῦρος + -γάστωρ (< γαστήρ), πρβλ. ὑδρογάστωρ].
Greek Monotonic
ταυρογάστωρ: -ορος, ὁ (γαστήρ), αυτός που έχει κοιλιά ταύρου· μεταφ., τεράστιος, σε Ανθ.
Middle Liddell
ταυρο-γάστωρ, ορος, ὁ, γαστήρ
with bull's paunch: metaph. enormous, Anth.
