στοιχείωσις: Difference between revisions

From LSJ

Ἐχθροῦ παρ' ἀνδρὸς οὐδέν ἐστι χρήσιμον → Inimicus homo nil umquam praestat utile → Von einem Feind kommt niemals etwas Nützliches

Menander, Monostichoi, 166
(6_8)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=stoicheiosis
|Transliteration C=stoicheiosis
|Beta Code=stoixei/wsis
|Beta Code=stoixei/wsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">teaching</b>, ἀρετῆς <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span>11p.445M.</span>; <b class="b2">elementary exposition</b>, τῶν ὅλων δοξῶν <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.4U.</span>; <b class="b3">αἱ δώδεκα σ</b>., a work by Epicurus, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>56</span>; <b class="b3">ἡ ἠθικὴ σ</b>., work by Eudromus, <span class="title">Stoic.</span>3.268; σ. καθολικαί Phld.<span class="title">Rh.</span>1.104 S.; <b class="b3">τὰ ἁπλᾶ πρὸς στοιχείωσίν ἐστιν ἐπιτήδεια</b> <b class="b2">elementary teaching</b>, <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Cat.</span>13.29</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">doctrine of the elements</b>, Gal.7.678, 15.175, 19.356.</span>
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[teaching]], ἀρετῆς Hierocl. ''in CA''11p.445M.; [[elementary exposition]], τῶν ὅλων δοξῶν Epicur.''Ep.''1p.4U.; <b class="b3">αἱ δώδεκα σ.</b>, a work by Epicurus, Id.''Fr.''56; <b class="b3">ἡ ἠθικὴ σ.</b>, work by Eudromus, ''Stoic.''3.268; σ. καθολικαί Phld.''Rh.''1.104 S.; <b class="b3">τὰ ἁπλᾶ πρὸς στοιχείωσίν ἐστιν ἐπιτήδεια</b> [[elementary teaching]], Simp. ''in Cat.''13.29.<br><span class="bld">2</span> [[doctrine of the elements]], Gal.7.678, 15.175, 19.356.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0946.png Seite 946]] εως, ἡ, das Unterrichten in den Anfangsgründen, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0946.png Seite 946]] εως, ἡ, das Unterrichten in den Anfangsgründen, Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''στοιχείωσις:''' εως ἡ [[обучение первоосновам]] Diog. L.: αἱ Στοιχειώσεις Первоосновы (название одного из сочинений Эпикура).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''στοιχείωσις''': -εως, ἡ, [[στοιχειώδης]], προκαταρκτικὴ [[διδασκαλία]], [[στοιχειώδης]] [[πραγματεία]], Διογ. Λ. 10. 37· αἱ στοιχειώσεις, σύγγραμμά τι τοῦ Ἐπικούρου, [[αὐτόθι]] 44· - τὸ ἀλφάβητον, Ἐπιφάν. ΙΙ. [[μάγευμα]], [[μαγεία]], Βυζ.
|lstext='''στοιχείωσις''': -εως, ἡ, [[στοιχειώδης]], προκαταρκτικὴ [[διδασκαλία]], [[στοιχειώδης]] [[πραγματεία]], Διογ. Λ. 10. 37· αἱ στοιχειώσεις, σύγγραμμά τι τοῦ Ἐπικούρου, [[αὐτόθι]] 44· - τὸ ἀλφάβητον, Ἐπιφάν. ΙΙ. [[μάγευμα]], [[μαγεία]], Βυζ.
}}
{{grml
|mltxt=-ώσεως, ἡ, ΜΑ [[στοιχειῶ]]<br />αστρολογική ή μαγική [[πράξη]], [[μαγεία]], [[μαγγανεία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[στοιχειώδης]] [[διδασκαλία]] ή [[πραγματεία]] («[[στοιχείωσις]] ἀρετῆς», Ιεροκλ.)<br /><b>2.</b> αλφαβητική [[διαίρεση]] («[[εἴκοσι]] δύο στοιχείων τῶν κατὰ τὴν τῶν Σύρων στοιχείωσιν», Επιφάν.)<br /><b>3.</b> ([[κυρίως]] σε λογοτεχνικά έργα) [[εισαγωγή]], [[προετοιμασία]]<br /><b>4.</b> η [[επιστήμη]] που ασχολείται με τα στοιχεία<br /><b>5.</b> <b>φρ.</b> α) «Αἱ [[δώδεκα]] στοιχειώσεις» — [[τίτλος]] συγγράμματος του Επικούρου<br />β) «Ἠθικὴ [[στοιχείωσις]]» — [[σύγγραμμα]] του Ευδρόμου.
}}
}}

Latest revision as of 10:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στοιχείωσις Medium diacritics: στοιχείωσις Low diacritics: στοιχείωσις Capitals: ΣΤΟΙΧΕΙΩΣΙΣ
Transliteration A: stoicheíōsis Transliteration B: stoicheiōsis Transliteration C: stoicheiosis Beta Code: stoixei/wsis

English (LSJ)

-εως, ἡ,
A teaching, ἀρετῆς Hierocl. in CA11p.445M.; elementary exposition, τῶν ὅλων δοξῶν Epicur.Ep.1p.4U.; αἱ δώδεκα σ., a work by Epicurus, Id.Fr.56; ἡ ἠθικὴ σ., work by Eudromus, Stoic.3.268; σ. καθολικαί Phld.Rh.1.104 S.; τὰ ἁπλᾶ πρὸς στοιχείωσίν ἐστιν ἐπιτήδεια elementary teaching, Simp. in Cat.13.29.
2 doctrine of the elements, Gal.7.678, 15.175, 19.356.

German (Pape)

[Seite 946] εως, ἡ, das Unterrichten in den Anfangsgründen, Sp.

Russian (Dvoretsky)

στοιχείωσις: εως ἡ обучение первоосновам Diog. L.: αἱ Στοιχειώσεις Первоосновы (название одного из сочинений Эпикура).

Greek (Liddell-Scott)

στοιχείωσις: -εως, ἡ, στοιχειώδης, προκαταρκτικὴ διδασκαλία, στοιχειώδης πραγματεία, Διογ. Λ. 10. 37· αἱ στοιχειώσεις, σύγγραμμά τι τοῦ Ἐπικούρου, αὐτόθι 44· - τὸ ἀλφάβητον, Ἐπιφάν. ΙΙ. μάγευμα, μαγεία, Βυζ.

Greek Monolingual

-ώσεως, ἡ, ΜΑ στοιχειῶ
αστρολογική ή μαγική πράξη, μαγεία, μαγγανεία
αρχ.
1. στοιχειώδης διδασκαλία ή πραγματείαστοιχείωσις ἀρετῆς», Ιεροκλ.)
2. αλφαβητική διαίρεσηεἴκοσι δύο στοιχείων τῶν κατὰ τὴν τῶν Σύρων στοιχείωσιν», Επιφάν.)
3. (κυρίως σε λογοτεχνικά έργα) εισαγωγή, προετοιμασία
4. η επιστήμη που ασχολείται με τα στοιχεία
5. φρ. α) «Αἱ δώδεκα στοιχειώσεις» — τίτλος συγγράμματος του Επικούρου
β) «Ἠθικὴ στοιχείωσις» — σύγγραμμα του Ευδρόμου.