ἀκόλλητος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "στοιχεῑ" to "στοιχεῖ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akollitos
|Transliteration C=akollitos
|Beta Code=a)ko/llhtos
|Beta Code=a)ko/llhtos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[not cemented]] or [[glued]], λίθοι <span class="title">BCH</span>35.43 (Dclos); [[not adhering]], δέρμα σώμασι Gal.11.125; [[not united]], [[healed up]], of wounds, Id.18(2).802. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[incapable of being compacted]], <span class="bibl">D.H. <span class="title">Comp.</span>22</span>.</span>
|Definition=ἀκόλλητον,<br><span class="bld">A</span> [[not cemented]] or [[not glued]], λίθοι ''BCH''35.43 (Dclos); [[not adhering]], [[δέρμα]] σώμασι Gal.11.125; [[not united]], [[not healed up]], of [[wound]]s, Id.18(2).802.<br><span class="bld">2</span> [[incapable of being compacted]], [[Dionysius of Halicarnassus|D.H.]]''[[De Compositione Verborum|Comp.]]''22.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[despegado]], [[no unido]] ἀκόλλητον βρέτας [[imagen]] arrancada</i> de su [[pedestal]], S.<i>Fr</i>.10c.8 (cj.), de [[bloque]]s de [[piedra]] [[fracturado]]s y [[reparado]]s mediante argamasa o [[clavija]]s <i>ID</i> 507.12 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>medic. [[no cicatrizado]], [[no cerrado]] de una [[herida]], Gal.18(2).802.<br /><b class="num">2</b> gram. que no puede [[unirse]], [[formar]] [[grupo]] [[consonántico]] de ν [[seguida]] de χ D.H.<i>Comp</i>.22.15.<br /><b class="num">3</b> [[que no se adhiere]] [[δέρμα]] [[σώμα]]σι Gal.11.125.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκόλλητος''': ὁ μὴ κεκολλημένος ἢ μὴ προσηρτημένος, τινί, Γαλην. 2) [[ἀσυνάρτητος]], [[ἀσύναπτος]], Διον. Ἁλ. περὶ Συνθ. σ. 42.
|lstext='''ἀκόλλητος''': ὁ μὴ κεκολλημένος ἢ μὴ προσηρτημένος, τινί, Γαλην. 2) [[ἀσυνάρτητος]], [[ἀσύναπτος]], Διον. Ἁλ. περὶ Συνθ. σ. 42.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[despegado]], [[no unido]] ἀκόλλητον βρέτας imagen arrancada</i> de su pedestal, S.<i>Fr</i>.10c.8 (cj.), de bloques de piedra fracturados y reparados mediante argamasa o clavijas <i>ID</i> 507.12 (III a.C.)<br /><b class="num"></b>medic. [[no cicatrizado]], [[no cerrado]] de una herida, Gal.18(2).802.<br /><b class="num">2</b> gram. [[que no puede unirse, formar grupo consonántico]] de ν seguida de χ D.H.<i>Comp</i>.22.15.<br /><b class="num">3</b> [[que no se adhiere]] [[δέρμα]] σώμασι Gal.11.125.
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀκόλλητος]], -ον)<br />αυτός που δεν έχει συγκολληθεί με κολλητική [[ουσία]]<br />«[[φάκελος]] [[ακόλλητος]]», «λίθοι ακόλλητοι»<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[απίθανος]], ο [[απίστευτος]]<br />«ακόλλητο [[ψέμα]]»<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εκείνος]] που δεν έχει κολλήσει, δεν έχει συναφθεί<br />«ἀκόλλητον [[δέρμα]] σώμασι» (Γαλην. 11.125)<br /><b>2.</b> αυτός που δεν έχει κλείσει, δεν έχει επουλωθεί (αποδίδεται σε τραύματα, Γαλην. 18.802)<br /><b>3.</b> όποιος δεν μπορεί να συνδεθεί, να εναρμονιστεί σ’ ένα [[σύνολο]]<br />«στοιχεῖα ἀσύμμικτα καὶ ἀκόλλητα» (Διον. Συνθ. 22)<br /><b>4.</b> ο [[ασύνδετος]], ο [[παράταιρος]]<br />«μὴ τοῖς πάθεσι κατανεκρωθέντες ἀνάρμοστοι καὶ ἀκόλλητοι γενώμεθα πρὸς θεῖα [[μέλη]]» (Διονύσ. Αρεοπ. Μ. 3.444 b).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i></i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> <i>κολλητὸς</i> <span style="color: red;"><</span> <i>κολλῶ</i>].
}}
}}
{{grml
{{pape
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀκόλλητος]], -ον)<br />αυτός που δεν έχει συγκολληθεί με κολλητική [[ουσία]]<br />«[[φάκελος]] [[ακόλλητος]]», «λίθοι ακόλλητοι»<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[απίθανος]], ο [[απίστευτος]]<br />«ακόλλητο [[ψέμα]]»<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εκείνος]] που δεν έχει κολλήσει, δεν έχει συναφθεί<br />«ἀκόλλητον [[δέρμα]] σώμασι» (Γαλην. 11.125)<br /><b>2.</b> αυτός που δεν έχει κλείσει, δεν έχει επουλωθεί (αποδίδεται σε τραύματα, Γαλην. 18.802)<br /><b>3.</b> όποιος δεν μπορεί να συνδεθεί, να εναρμονιστεί σ’ ένα [[σύνολο]]<br />«στοιχεῖα ἀσύμμικτα καὶ ἀκόλλητα» (Διον. Συνθ. 22)<br /><b>4.</b> ο [[ασύνδετος]], ο [[παράταιρος]]<br />«μὴ τοῖς πάθεσι κατανεκρωθέντες ἀνάρμοστοι καὶ ἀκόλλητοι γενώμεθα πρὸς θεῑα [[μέλη]]» (Διονύσ. Αρεοπ. Μ. 3.444 b).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> <i>κολλητὸς</i> <span style="color: red;"><</span> <i>κολλῶ</i>].
|ptext=(nicht zusammenzuleimen), <i>[[unvereinbar]]</i>, Dion.Hal. <i>C.V</i>. p. 42; Galen.
}}
}}