παρολισθάνω: Difference between revisions

From LSJ

ὥστεβίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable

Source
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parolisthano
|Transliteration C=parolisthano
|Beta Code=parolisqa/nw
|Beta Code=parolisqa/nw
|Definition=later παρολισθ-αίνω, <span class="bibl">Apollod.<span class="title">Poliorc.</span>154.4</span>:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[slip aside]], ἐς τὸ πλάγιον <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>16</span>; [[slip in]], εἰς ἔντερα Dsc.<span class="title">Alex.</span>11, cf. Plu.2.698c, 701b, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Laps.</span>15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[make a mistake]], <span class="bibl">Plb.31.31.1</span>.</span>
|Definition=later [[παρολισθαίνω]], Apollod.''Poliorc.''154.4:—<br><span class="bld">A</span> [[slip aside]], ἐς τὸ πλάγιον Hp.''Art.''16; [[slip in]], εἰς ἔντερα Dsc.''Alex.''11, cf. Plu.2.698c, 701b, Luc.''Laps.''15.<br><span class="bld">II</span> [[make a mistake]], Plb.31.31.1.
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Latest revision as of 10:43, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρολισθάνω Medium diacritics: παρολισθάνω Low diacritics: παρολισθάνω Capitals: ΠΑΡΟΛΙΣΘΑΝΩ
Transliteration A: parolisthánō Transliteration B: parolisthanō Transliteration C: parolisthano Beta Code: parolisqa/nw

English (LSJ)

later παρολισθαίνω, Apollod.Poliorc.154.4:—
A slip aside, ἐς τὸ πλάγιον Hp.Art.16; slip in, εἰς ἔντερα Dsc.Alex.11, cf. Plu.2.698c, 701b, Luc.Laps.15.
II make a mistake, Plb.31.31.1.

French (Bailly abrégé)

v. παρολισθαίνω.

Greek (Liddell-Scott)

παρολισθάνω: μεταγεν: -αίνω, μέλλ. -ολισθήσω· ἀόρ. β΄ -ώλισθον· - ὀλισθαίνω κἄπως, ἐς τὸ πλάγιον Ἱππ. π. Ἄρθρ. 792· εἰσέρχομαι λάθρα ἢ κατὰ τύχην πλησίον, εἰς ἔντερα Διοσκ. π. Ἰοβόλ. κεφ. 11, πρβλ. Πλούτ. 2. 698C, 701Β· εἰς τὸ ἄμεινον παρώλισθον Λουκ. ὑπέρ τοῦ Πταίσματ. 15.

Greek Monolingual

και παρολισθαίνω Α
1. ολισθαίνω, γλιστρώ στα πλάγια
2. διολισθαίνω κάπου, μπαίνω κάπου κρυφά ή τυχαία, εισδύω κρυφά, τρυπώνω
3. σφάλλω, κάνω σφάλμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + ὀλισθαίνω / -άνω «γλυστρώ»].

German (Pape)

παρολισθαίνω.