ὑφίζω: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yfizo | |Transliteration C=yfizo | ||
|Beta Code=u(fi/zw | |Beta Code=u(fi/zw | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[sit down]], [[crouch]], E.''Rh.'' 730 (troch.).<br><span class="bld">II</span> [[sink down]], [[fall in]], D.C.68.25:—Med., Opp.''H.''4.246; τὸ πρὸς ἁφὴν -όμενον σῶμα Ocell.2.3.<br><span class="bld">III</span> v. [[ὑφεῖσα]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=([[ἵζω]]), auch im med. ὑφίζομαι, <i>sich [[niedersetzen]]</i>, überhaupt <i>[[einsinken]], sich [[senken]], [[einfallen]]</i>, Opp. <i>Hal</i>. 4.246. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑφίζω:''' Eur. = [[ὑφιζάνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑφίζω:''' [[κατακάθομαι]], [[ζαρώνω]], μαζεύομαι, κουλουριάζομαι, σε Ευρ. | |lsmtext='''ὑφίζω:''' [[κατακάθομαι]], [[ζαρώνω]], μαζεύομαι, κουλουριάζομαι, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=to sit [[down]], [[crouch]], Eur. | |mdlsjtxt=to sit [[down]], [[crouch]], Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:46, 25 August 2023
English (LSJ)
A sit down, crouch, E.Rh. 730 (troch.).
II sink down, fall in, D.C.68.25:—Med., Opp.H.4.246; τὸ πρὸς ἁφὴν -όμενον σῶμα Ocell.2.3.
III v. ὑφεῖσα.
German (Pape)
(ἵζω), auch im med. ὑφίζομαι, sich niedersetzen, überhaupt einsinken, sich senken, einfallen, Opp. Hal. 4.246.
Russian (Dvoretsky)
ὑφίζω: Eur. = ὑφιζάνω.
Greek (Liddell-Scott)
ὑφίζω: καθίζω κάτω, «ζαρώνω», Εὐρ. Ρῆσ. 730. ΙΙ. ὡς τὸ ὑφιζάνω, κατακαθίζω, βυθίζομαι, ὄρη ἄλλα ὑφίζησε Δίων Κ. 68. 25· ὡσαύτως ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, Ὀππ. Ἁλ. 4. 246.
Greek Monolingual
Α
1. ὑφιζάνω
2. υφίσταμαι καθίζηση
3. (μτβ.) τοποθετώ κάποιον σε ενέδρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + ἵζω «καθίζω, τοποθετώ, βυθίζομαι»].
Greek Monotonic
ὑφίζω: κατακάθομαι, ζαρώνω, μαζεύομαι, κουλουριάζομαι, σε Ευρ.
