Διάσια: Difference between revisions
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
m (Text replacement - "*" to "*") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Diasia | |Transliteration C=Diasia | ||
|Beta Code=*dia/sia | |Beta Code=*dia/sia | ||
|Definition=τά, | |Definition=τά, the [[festival]] of [[Zeus]] [[μειλίχιος]], at [[Athens]], Ar.''Nu.''408, Th.1.126, etc. [ᾰς Ar. l. c., cf. Sch. ad v. 862.] | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=(Δῑάσια) -ων, τά<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />[[Diasias]] fiesta ateniense en honor de [[Zeus]] [[Miliquio]], Ar.<i>Nu</i>.408, 864, Th.1.126, <i>SEG</i> 33.147.34 (IV a.C.), <i>Sokolowski</i> 3.18A.38 (IV a.C.), Luc.<i>Icar</i>.24, <i>Tim</i>.7, <i>Charid</i>.1, Poll.1.37, Hsch., <i>EM</i> 270.14G., Sch.Ar.<i>Eq</i>.445a, tb. fiesta en Tasos <i>Sokolowski</i> 2.69.2 (IV a.C.). | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />fêtes de Zeus, <i>à Athènes</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Διός]], gén. de [[Ζεύς]]. | |btext=ων ([[τά]]) :<br />fêtes de Zeus, <i>à Athènes</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Διός]], gén. de [[Ζεύς]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=τά, <i>Fest des Zeus [[μειλίχιος]] in [[Athen]]</i>; Thuc. 1.126; Ar. <i>Nub</i>. 408, und [[öfter]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Δῑάσια:''' (ᾰ) τά диасии (афинский праздник в честь [[Ζεύς|Ζεὺς]] [[μειλίχιος]], справлявшийся 23-го антестериона) Thuc., Arph. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Δῑάσια''': τά, ἑορτὴ τοῦ Διὸς μειλιχίου, ἐν Ἀθήναις, Θουκ. 1. 126. Ἀριστοφ. Νεφ. 408, κτλ. [ᾰσ ἔνθ’ ἀνωτ., πρβλ. Σχόλ. 862] | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Δῑάσια:''' τά, [[γιορτή]] του [[Δία]] <i>μειλιχίου</i>, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''Δῑάσια:''' τά, [[γιορτή]] του [[Δία]] <i>μειλιχίου</i>, σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.pl.<br />Meaning: Feast of Zeus Meilichios in Athens (Th.)<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: One is inclined to combine | |etymtx=Grammatical information: n.pl.<br />Meaning: Feast of Zeus Meilichios in Athens (Th.)<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: One is inclined to combine [[δῖος]], but a suffix <b class="b3">-ασιος</b> is unknown. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=Δῑάσια, τά, <i>n</i><br />the [[festival]] of [[Zeus]] [[μειλίχιος]], Ar. | |mdlsjtxt=Δῑάσια, τά, <i>n</i><br />the [[festival]] of [[Zeus]] [[μειλίχιος]], Ar. | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[festival of Zeus at Athens]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 25 August 2023
English (LSJ)
τά, the festival of Zeus μειλίχιος, at Athens, Ar.Nu.408, Th.1.126, etc. [ᾰς Ar. l. c., cf. Sch. ad v. 862.]
Spanish (DGE)
(Δῑάσια) -ων, τά
• Prosodia: [-ᾰ-]
Diasias fiesta ateniense en honor de Zeus Miliquio, Ar.Nu.408, 864, Th.1.126, SEG 33.147.34 (IV a.C.), Sokolowski 3.18A.38 (IV a.C.), Luc.Icar.24, Tim.7, Charid.1, Poll.1.37, Hsch., EM 270.14G., Sch.Ar.Eq.445a, tb. fiesta en Tasos Sokolowski 2.69.2 (IV a.C.).
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
fêtes de Zeus, à Athènes.
Étymologie: Διός, gén. de Ζεύς.
German (Pape)
τά, Fest des Zeus μειλίχιος in Athen; Thuc. 1.126; Ar. Nub. 408, und öfter.
Russian (Dvoretsky)
Δῑάσια: (ᾰ) τά диасии (афинский праздник в честь Ζεὺς μειλίχιος, справлявшийся 23-го антестериона) Thuc., Arph.
Greek (Liddell-Scott)
Δῑάσια: τά, ἑορτὴ τοῦ Διὸς μειλιχίου, ἐν Ἀθήναις, Θουκ. 1. 126. Ἀριστοφ. Νεφ. 408, κτλ. [ᾰσ ἔνθ’ ἀνωτ., πρβλ. Σχόλ. 862]
Greek Monotonic
Δῑάσια: τά, γιορτή του Δία μειλιχίου, σε Αριστοφ.
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.pl.
Meaning: Feast of Zeus Meilichios in Athens (Th.)
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: One is inclined to combine δῖος, but a suffix -ασιος is unknown.
Middle Liddell
Δῑάσια, τά, n
the festival of Zeus μειλίχιος, Ar.
