ἡμίφλεκτος: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=imiflektos | |Transliteration C=imiflektos | ||
|Beta Code=h(mi/flektos | |Beta Code=h(mi/flektos | ||
|Definition= | |Definition=ἡμίφλεκτον, [[half-burnt]], App.''BC''5.88, Luc.''DDeor.''13.2; by love, Theoc.2.133; [[half-cooked]], Hp.''Epid.''2.6.29. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />à moitié brûlé <i>ou</i> consumé.<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[φλέγω]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[ἡμιφλεγής]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἡμίφλεκτος:''' [[наполовину обгоревший]], [[полусгоревший]] Theocr., Luc., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡμίφλεκτος''': -ον, [[ἡμίκαυστος]], ἡμιφλεγής, [[νῆες]] Ἀππ. Ἐμφυλ. 5. 88, Λουκ. Θεῶν Διαλ. 13. 2· ἐξ ἔρωτος, Θεόκρ. 2. 133. | |lstext='''ἡμίφλεκτος''': -ον, [[ἡμίκαυστος]], ἡμιφλεγής, [[νῆες]] Ἀππ. Ἐμφυλ. 5. 88, Λουκ. Θεῶν Διαλ. 13. 2· ἐξ ἔρωτος, Θεόκρ. 2. 133. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἡμίφλεκτος:''' -ον ([[φλέγω]]), [[ημίκαυστος]], [[ημιφλεγής]], σε Θεόκρ., Λουκ. | |lsmtext='''ἡμίφλεκτος:''' -ον ([[φλέγω]]), [[ημίκαυστος]], [[ημιφλεγής]], σε Θεόκρ., Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἡμί-φλεκτος, ον [[φλέγω]]<br />[[half]]-[[burnt]], Theocr., Luc. | |mdlsjtxt=ἡμί-φλεκτος, ον [[φλέγω]]<br />[[half]]-[[burnt]], Theocr., Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:16, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡμίφλεκτον, half-burnt, App.BC5.88, Luc.DDeor.13.2; by love, Theoc.2.133; half-cooked, Hp.Epid.2.6.29.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à moitié brûlé ou consumé.
Étymologie: ἡμι-, φλέγω.
German (Pape)
= ἡμιφλεγής.
Russian (Dvoretsky)
ἡμίφλεκτος: наполовину обгоревший, полусгоревший Theocr., Luc., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἡμίφλεκτος: -ον, ἡμίκαυστος, ἡμιφλεγής, νῆες Ἀππ. Ἐμφυλ. 5. 88, Λουκ. Θεῶν Διαλ. 13. 2· ἐξ ἔρωτος, Θεόκρ. 2. 133.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἡμίφλεκτος, -ον)
σχεδόν φαγωμένος από τη φλόγα, μισοκαμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + -φλεκτος (< φλέγω), πρβλ. εύφλεκτος, ομόφλεκτος].
Greek Monotonic
ἡμίφλεκτος: -ον (φλέγω), ημίκαυστος, ημιφλεγής, σε Θεόκρ., Λουκ.
