ἀνεσταλμένως: Difference between revisions
πᾶσά τε ἐπιστήμη χωριζομένη δικαιοσύνης καὶ τῆς ἄλλης ἀρετῆς πανουργία, οὐ σοφία φαίνεται → every knowledge, when separated from justice and the other virtues, ought to be called cunning rather than wisdom | every form of knowledge when sundered from justice and the rest of virtue is seen to be plain roguery rather than wisdom
(2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anestalmenos | |Transliteration C=anestalmenos | ||
|Beta Code=a)nestalme/nws | |Beta Code=a)nestalme/nws | ||
|Definition=Adv. pf. part. Pass. of | |Definition=Adv. pf. part. Pass. of [[ἀναστέλλω]], [[tucked up]], ''Glossaria'' on [[ἐπιστολάδην]], Sch.Hes.''Sc.''287. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=adv. sobre el part. perf. de [[ἀναστέλλω]] [[con la ropa arremangada]] glos. de ἐπιστολάδην Sch.Hes.<i>Sc</i>.287G. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνεσταλμένως''': ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ [[ἀναστέλλω]]· τὸ ἐπίρρ. τοῦτο μετεχειρίσθη ὁ σχολιαστὴς τοῦ Ἡσιόδου [[ὅπως]] ἑρμηνεύσῃ τὴν ἐν Ἀσπίδι Ἡρακλ. λέξιν [[ἐπιστολάδην]]: [[ἐπιστολάδην]] δὲ χιτῶνας ἔσταλτ’ Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρακλ. 287, [[ὥστε]] σημαίνει ἀνεζωσμένως. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:22, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. pf. part. Pass. of ἀναστέλλω, tucked up, Glossaria on ἐπιστολάδην, Sch.Hes.Sc.287.
Spanish (DGE)
adv. sobre el part. perf. de ἀναστέλλω con la ropa arremangada glos. de ἐπιστολάδην Sch.Hes.Sc.287G.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνεσταλμένως: ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ ἀναστέλλω· τὸ ἐπίρρ. τοῦτο μετεχειρίσθη ὁ σχολιαστὴς τοῦ Ἡσιόδου ὅπως ἑρμηνεύσῃ τὴν ἐν Ἀσπίδι Ἡρακλ. λέξιν ἐπιστολάδην: ἐπιστολάδην δὲ χιτῶνας ἔσταλτ’ Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρακλ. 287, ὥστε σημαίνει ἀνεζωσμένως.
