πυρικαής: Difference between revisions

From LSJ

Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς Αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον → For God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life (John 3:16)

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pyrikais
|Transliteration C=pyrikais
|Beta Code=purikah/s
|Beta Code=purikah/s
|Definition=ές,= [[πυρίκαυστος]], <span class="title">AP</span>6.281 (Leon.); πυρετός Gal. 16.709. [ᾱ metri gr. in <span class="title">AP</span>l.c.]
|Definition=πυρικαές, = [[πυρίκαυστος]], ''AP''6.281 (Leon.); πυρετός Gal. 16.709. [ᾱ metri gr. in ''AP''l.c.]
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πυρικαής -ές &#91;[[πῦρ]], [[καίω]]] gen. sing. πυρικαιέος, door vuur verzengd; geneesk. brandend, gloeiend.
|elnltext=πυρικαής -ές &#91;[[πῦρ]], [[καίω]]] gen. sing. πυρικαιέος, door vuur verzengd; geneesk. brandend, gloeiend.
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 11:28, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῠρικᾰής Medium diacritics: πυρικαής Low diacritics: πυρικαής Capitals: ΠΥΡΙΚΑΗΣ
Transliteration A: pyrikaḗs Transliteration B: pyrikaēs Transliteration C: pyrikais Beta Code: purikah/s

English (LSJ)

πυρικαές, = πυρίκαυστος, AP6.281 (Leon.); πυρετός Gal. 16.709. [ᾱ metri gr. in APl.c.]

German (Pape)

[Seite 822] ές, = πυρίκαυστος, Maneth. 1, 146.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πυρικαής -ές [πῦρ, καίω] gen. sing. πυρικαιέος, door vuur verzengd; geneesk. brandend, gloeiend.

Russian (Dvoretsky)

πῠρῐκᾱής: сожженный, выжженный (Φρυγίη Anth.).

Greek Monolingual

-ές, Α
1. αυτός που καίγεται από υπερβολική θερμότητα, από φωτιά, αυτός που φλέγεται
2. πολύ θερμός, φλογερός («πυρικαὴς πυρετός», Γαλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρι- (βλ. λ. πυρ) + -καής (< θ. καη-, πρβλ. αόρ. -κάη-ν του καίω), πρβλ. ηλιοκαής].

Greek Monotonic

πῠρῐκᾱής: -ές, = πυρίκαυστος, σε Ανθ.

Greek (Liddell-Scott)

πῠρῐκᾱής: -ές, = πυρίκαυστος, Ἀνθ. Π. 6. 281.

Middle Liddell

πῠρῐ-κᾱής, ές = πυρίκαυστος, Anth.]