θέλκτρον: Difference between revisions
From LSJ
Θυμῷ χαρίζου μηδέν, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Si mens est tibi, ne cedas iracundiae → Dem Zorn sei nicht zu Willen, bist du bei Verstand
(6_21) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thelktron | |Transliteration C=thelktron | ||
|Beta Code=qe/lktron | |Beta Code=qe/lktron | ||
|Definition=τό,= | |Definition=τό, = [[θελκτήριον]], S.''Tr.''585, prob. in A.R.1.515 ([[nisi legendum|nisi leg.]] θελκτύν). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1193.png Seite 1193]] τό, = [[θελκτήριον]], καὶ φίλτρα Soph. Tr. 585. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1193.png Seite 1193]] τό, = [[θελκτήριον]], καὶ φίλτρα Soph. Tr. 585. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[θελκτήριον]].<br />'''Étymologie:''' [[θέλγω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θέλκτρον:''' τό Soph. = [[θελκτήριον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''θέλκτρον''': τό, = [[θελκτήριον]], Σοφ. Τρ. | |lstext='''θέλκτρον''': τό, = [[θελκτήριον]], Σοφ. Τρ. 585· ἐν Λουκ. Θεῶν Διαλ. 4. 5, [[θέλγητρον]] ἐπηνωρθώθη ἐκ χειρογρ., Ἡσύχ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[θέλκτρον]], το (Α) [[θέλγω]]<br />[[θελκτήριον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θέλγ</i>-<i>ω</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τρον</i>, [[πρβλ]]. [[μάκτρον]], [[πλήκτρον]]. (Βλ. και λ. [[θέλγητρο]])]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''θέλκτρον:''' τό, = [[θελκτήριον]], σε Σοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[θέλκτρον]], ου, τό, = [[θελκτήριον]], Soph.] | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[charm]], [[enchantment]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:32, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, = θελκτήριον, S.Tr.585, prob. in A.R.1.515 (nisi leg. θελκτύν).
German (Pape)
[Seite 1193] τό, = θελκτήριον, καὶ φίλτρα Soph. Tr. 585.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
c. θελκτήριον.
Étymologie: θέλγω.
Russian (Dvoretsky)
θέλκτρον: τό Soph. = θελκτήριον.
Greek (Liddell-Scott)
θέλκτρον: τό, = θελκτήριον, Σοφ. Τρ. 585· ἐν Λουκ. Θεῶν Διαλ. 4. 5, θέλγητρον ἐπηνωρθώθη ἐκ χειρογρ., Ἡσύχ.
Greek Monolingual
θέλκτρον, το (Α) θέλγω
θελκτήριον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θέλγ-ω + κατάλ. -τρον, πρβλ. μάκτρον, πλήκτρον. (Βλ. και λ. θέλγητρο)].
Greek Monotonic
θέλκτρον: τό, = θελκτήριον, σε Σοφ.
Middle Liddell
θέλκτρον, ου, τό, = θελκτήριον, Soph.]
