μηχανοδίφης: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=michanodifis | |Transliteration C=michanodifis | ||
|Beta Code=mhxanodi/fhs | |Beta Code=mhxanodi/fhs | ||
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, (διφάω) [[inventing artifices]] or [[machines]], | |Definition=[ῑ], ου, ὁ, ([[διφάω]]) [[inventing artifices]] or [[machines]], Ar.''Pax'' 790. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0181.png Seite 181]] ὁ, der Mittel u. Kunstgriffe aufsucht u. braucht, Ar. Pax 769. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0181.png Seite 181]] ὁ, der Mittel u. Kunstgriffe aufsucht u. braucht, Ar. Pax 769. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />[[qui est à la recherche d'expédients]].<br />'''Étymologie:''' [[μηχανή]], [[διφάω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μηχᾰνοδίφης:''' ου (ῑ) ὁ досл. изобретатель машин, перен. затейник Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μηχᾰνοδίφης''': -ου, ὁ, (δῑφάω) ὁ εὑρίσκων τεχνάσματα ἢ μηχανάς, Ἀριστοφ. Εἰρ. 790. | |lstext='''μηχᾰνοδίφης''': -ου, ὁ, (δῑφάω) ὁ εὑρίσκων τεχνάσματα ἢ μηχανάς, Ἀριστοφ. Εἰρ. 790. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μηχᾰνοδίφης:''' -ου, ὁ (δῑφάω), αυτός που εφευρίσκει τεχνάσματα, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''μηχᾰνοδίφης:''' -ου, ὁ (δῑφάω), αυτός που εφευρίσκει τεχνάσματα, σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μηχᾰνο-δίφης, ου, ὁ, [δῑφάω]<br />inventing artifices, Ar. | |mdlsjtxt=μηχᾰνο-δίφης, ου, ὁ, [δῑφάω]<br />inventing artifices, Ar. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:40, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ], ου, ὁ, (διφάω) inventing artifices or machines, Ar.Pax 790.
German (Pape)
[Seite 181] ὁ, der Mittel u. Kunstgriffe aufsucht u. braucht, Ar. Pax 769.
French (Bailly abrégé)
ου;
adj. m.
qui est à la recherche d'expédients.
Étymologie: μηχανή, διφάω.
Russian (Dvoretsky)
μηχᾰνοδίφης: ου (ῑ) ὁ досл. изобретатель машин, перен. затейник Arph.
Greek (Liddell-Scott)
μηχᾰνοδίφης: -ου, ὁ, (δῑφάω) ὁ εὑρίσκων τεχνάσματα ἢ μηχανάς, Ἀριστοφ. Εἰρ. 790.
Greek Monolingual
μηχανοδίφης, ὁ (Α)
αυτός που επινοεί τεχνάσματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μηχανή + -δίφης (< διφῶ «ψάχνω, ερευνώ» πρβλ. αστροδίφης, φυσιοδίφης].
Greek Monotonic
μηχᾰνοδίφης: -ου, ὁ (δῑφάω), αυτός που εφευρίσκει τεχνάσματα, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
μηχᾰνο-δίφης, ου, ὁ, [δῑφάω]
inventing artifices, Ar.
