κορύφαινα: Difference between revisions

From LSJ

νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=koryfaina
|Transliteration C=koryfaina
|Beta Code=koru/faina
|Beta Code=koru/faina
|Definition=ἡ, a fish, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἵππουρος]], Dorio ap.<span class="bibl">Ath.7.304c</span>, Hsch.</span>
|Definition=ἡ, a fish, = [[ἵππουρος]], Dorio ap.Ath.7.304c, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=η (Α [[κορύφαινα]])<br />[[γένος]] τελεόστεων οστεϊχθύων που, σύμφωνα με τη σημερινή [[ταξινόμηση]], ανήκει στην [[οικογένεια]] coryphaenidae.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κορυφή]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αινα</i>, που χαρακτηρίζει θηλ. ον. ζώων (<b>[[πρβλ]].</b> <i>ύ</i>-<i>αινα</i>, <i>φάλ</i>-<i>αινα</i>)].
|mltxt=η (Α [[κορύφαινα]])<br />[[γένος]] τελεόστεων οστεϊχθύων που, σύμφωνα με τη σημερινή [[ταξινόμηση]], ανήκει στην [[οικογένεια]] coryphaenidae.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κορυφή]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αινα</i>, που χαρακτηρίζει θηλ. ον. ζώων ([[πρβλ]]. [[ύαινα]], [[φάλαινα]])].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>ein [[Fisch]]</i>, [[sonst]] [[ἵππουρος]] [[genannt]], Dorio bei Ath. VII.304c.
}}
}}

Latest revision as of 11:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κορῠφαινα Medium diacritics: κορύφαινα Low diacritics: κορύφαινα Capitals: ΚΟΡΥΦΑΙΝΑ
Transliteration A: korýphaina Transliteration B: koryphaina Transliteration C: koryfaina Beta Code: koru/faina

English (LSJ)

ἡ, a fish, = ἵππουρος, Dorio ap.Ath.7.304c, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

κορύφαινα: ἡ, ἰχθύς τις, = ἵππουρος, Δωρίων παρ’ Ἀθην. 304C.

Greek Monolingual

η (Α κορύφαινα)
γένος τελεόστεων οστεϊχθύων που, σύμφωνα με τη σημερινή ταξινόμηση, ανήκει στην οικογένεια coryphaenidae.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κορυφή + επίθημα -αινα, που χαρακτηρίζει θηλ. ον. ζώων (πρβλ. ύαινα, φάλαινα)].

German (Pape)

ἡ, ein Fisch, sonst ἵππουρος genannt, Dorio bei Ath. VII.304c.