μακρόχηλος: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=makrochilos | |Transliteration C=makrochilos | ||
|Beta Code=makro/xhlos | |Beta Code=makro/xhlos | ||
|Definition= | |Definition=μακρόχηλον, [[with long hoofs]], [[varia lectio|v.l.]] in Str.17.3.19. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[aux sabots allongés]], [[aux longues griffes]].<br />'''Étymologie:''' [[μακρός]], [[χηλή]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μακρόχηλος''': -ον, ὁ ἔχων μακρὰς χηλάς, Στράβ. 835. | |lstext='''μακρόχηλος''': -ον, ὁ ἔχων μακρὰς χηλάς, Στράβ. 835. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μακρό-χηλος, ον [[χηλή]]<br />with [[long]] hoofs, Strab. | |mdlsjtxt=μακρό-χηλος, ον [[χηλή]]<br />with [[long]] hoofs, Strab. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>langklauig, -hufig</i>, Strab. XVII.835, [[varia lectio|v.l.]] [[μακρόχειλος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:51, 25 August 2023
English (LSJ)
μακρόχηλον, with long hoofs, v.l. in Str.17.3.19.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux sabots allongés, aux longues griffes.
Étymologie: μακρός, χηλή.
Greek (Liddell-Scott)
μακρόχηλος: -ον, ὁ ἔχων μακρὰς χηλάς, Στράβ. 835.
Greek Monolingual
μακρόχηλος, -ον (Α)
(για ζώο) αυτός που έχει μακριές, επιμήκεις οπλές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρ(ο)- + -χηλος (< χηλή «οπλή»), πρβλ. δίχηλος, μονόχηλος].
Greek Monotonic
μακρόχηλος: -ον (χηλή), αυτός που έχει μακριές χηλές, απολήξεις, νύχια των ποδιών σε ζώα όπως το άλογο, τα μηρυκαστικά κ.λπ., σε Στράβ.
Middle Liddell
μακρό-χηλος, ον χηλή
with long hoofs, Strab.
German (Pape)
langklauig, -hufig, Strab. XVII.835, v.l. μακρόχειλος.
