ἀρηγοσύνη: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
(big3_6)
m (LSJ1 replacement)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=arigosyni
|Transliteration C=arigosyni
|Beta Code=a)rhgosu/nh
|Beta Code=a)rhgosu/nh
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ἡ,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">help, aid</b>, AP9.788.8, <span class="title">Epigr.Gr.</span>1050 (Ephesus).</span>
|Definition=[ᾰ], ἡ, [[help]], [[aid]], AP9.788.8, ''Epigr.Gr.''1050 (Ephesus).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[ayuda]], [[auxilio]], <i>AP</i> 9.788.8, epigr. en <i>IEphesos</i> 2043 (IV d.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0349.png Seite 349]] ἡ, Hülfe, Beistand, Ep. ad. 375 b (App. 333) 428 (IX, 788).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0349.png Seite 349]] ἡ, Hülfe, Beistand, Ep. ad. 375 b (App. 333) 428 (IX, 788).
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />[[secours]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀρηγών]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀρηγοσύνη:''' ἡ [[помощь]] Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀρηγοσύνη''': ἡ, [[βοήθεια]], [[ἐπικουρία]], Ἀνθ. Π. 9. 788, παράρτ. 333.
|lstext='''ἀρηγοσύνη''': ἡ, [[βοήθεια]], [[ἐπικουρία]], Ἀνθ. Π. 9. 788, παράρτ. 333.
}}
}}
{{bailly
{{lsm
|btext=ης (ἡ) :<br />secours.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρηγών]].
|lsmtext='''ἀρηγοσύνη:''' ἡ, [[βοήθεια]], [[συνδρομή]], [[επικουρία]], σε Ανθ.
}}
}}
{{DGE
{{mdlsj
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[ayuda]], [[auxilio]], <i>AP</i> 9.788.8, epigr. en <i>IEphesos</i> 2043 (IV d.C.).
|mdlsjtxt=[[ἀρήγω]]<br />[[help]], aid, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:57, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρηγοσύνη Medium diacritics: ἀρηγοσύνη Low diacritics: αρηγοσύνη Capitals: ΑΡΗΓΟΣΥΝΗ
Transliteration A: arēgosýnē Transliteration B: arēgosynē Transliteration C: arigosyni Beta Code: a)rhgosu/nh

English (LSJ)

[ᾰ], ἡ, help, aid, AP9.788.8, Epigr.Gr.1050 (Ephesus).

Spanish (DGE)

-ης, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
ayuda, auxilio, AP 9.788.8, epigr. en IEphesos 2043 (IV d.C.).

German (Pape)

[Seite 349] ἡ, Hülfe, Beistand, Ep. ad. 375 b (App. 333) 428 (IX, 788).

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
secours.
Étymologie: ἀρηγών.

Russian (Dvoretsky)

ἀρηγοσύνη:помощь Anth.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρηγοσύνη: ἡ, βοήθεια, ἐπικουρία, Ἀνθ. Π. 9. 788, παράρτ. 333.

Greek Monotonic

ἀρηγοσύνη: ἡ, βοήθεια, συνδρομή, επικουρία, σε Ανθ.

Middle Liddell

ἀρήγω
help, aid, Anth.