σπερμολογία: Difference between revisions
ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
(11) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=spermologia | |Transliteration C=spermologia | ||
|Beta Code=spermologi/a | |Beta Code=spermologi/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ, [[babbling]], [[gossip]], Plu.''Alc.''36, 2.65b, etc. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0920.png Seite 920]] ἡ, das Wesen u. die Handlungsweise eines [[σπερμολόγος]], Schmarotzerei, Plut. Alc. 36 u. öfter. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[bouffonnerie de parasite]].<br />'''Étymologie:''' [[σπερμολόγος]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σπερμολογία -ας, ἡ [σπερμολόγος] gezwets, praatjes, roddels:. σ. ναυτική zeemans-praatjes Plut. Alc. 36.2. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σπερμολογία:''' ἡ [[пустословие]], [[бахвальство]] Plut. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η, ΝΜΑ [[σπερμολόγος]]<br />η [[διάδοση]] ανεξέλεγκτων και [[συχνά]] κακόβουλων φημών (α. «τα δημοσιεύματα ορισμένων εφημερίδων αποτελούν σπερμολογίες» β. «διαμιλλώμενος ύπερβαλέσθαι [[βωμολοχία]] και σπερμολογίᾳ», <b>Πλούτ.</b>). | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''σπερμολογία:''' ἡ, [[φλυαρία]], [[αδολεσχία]], φημολογία, σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σπερμολογία''': ἡ, [[φλυαρία]], [[ἀδολεσχία]], Πλουτ. Ἀλκιβ. 36., 2, 63Β, κτλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[σπερμολογία]], ἡ,<br />[[babbling]], [[gossip]], Plut. [from [[σπερμολόγος]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:06, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, babbling, gossip, Plu.Alc.36, 2.65b, etc.
German (Pape)
[Seite 920] ἡ, das Wesen u. die Handlungsweise eines σπερμολόγος, Schmarotzerei, Plut. Alc. 36 u. öfter.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
bouffonnerie de parasite.
Étymologie: σπερμολόγος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σπερμολογία -ας, ἡ [σπερμολόγος] gezwets, praatjes, roddels:. σ. ναυτική zeemans-praatjes Plut. Alc. 36.2.
Russian (Dvoretsky)
σπερμολογία: ἡ пустословие, бахвальство Plut.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ σπερμολόγος
η διάδοση ανεξέλεγκτων και συχνά κακόβουλων φημών (α. «τα δημοσιεύματα ορισμένων εφημερίδων αποτελούν σπερμολογίες» β. «διαμιλλώμενος ύπερβαλέσθαι βωμολοχία και σπερμολογίᾳ», Πλούτ.).
Greek Monotonic
σπερμολογία: ἡ, φλυαρία, αδολεσχία, φημολογία, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
σπερμολογία: ἡ, φλυαρία, ἀδολεσχία, Πλουτ. Ἀλκιβ. 36., 2, 63Β, κτλ.
Middle Liddell
σπερμολογία, ἡ,
babbling, gossip, Plut. [from σπερμολόγος
