παρεπιστροφή: Difference between revisions

From LSJ

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this liferather, it is just a corpse with a soul

Sophocles, Antigone, 1165-7
(c2)
m (LSJ1 replacement)
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parepistrofi
|Transliteration C=parepistrofi
|Beta Code=parepistrofh/
|Beta Code=parepistrofh/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">turning round in passing</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sull.</span>35</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[turning round in passing]], Plu.''Sull.''35.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0517.png Seite 517]] ἡ, das Umwenden, sich auf die Seite Drehen nach Etwas hin, Plut. Sull. 35.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0517.png Seite 517]] ἡ, das Umwenden, sich auf die Seite Drehen nach Etwas hin, Plut. Sull. 35.
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />[[action de se retourner]].<br />'''Étymologie:''' [[παρεπιστρέφω]].
}}
{{elnl
|elnltext=παρεπιστροφή -ῆς, ἡ &#91;[[παρά]], [[επιστρέφω]]] [[het omdraaien]]:. παρεπιστροφαὶ συνεχεῖς προσώπων voortdurend het hoofd naar elkaar toe draaien Plut. Sull. 35.10.
}}
{{elru
|elrutext='''παρεπιστροφή:''' ἡ [[поворачивание]], [[поворот]] Plat.
}}
{{grml
|mltxt=ἡ, Α [[παρεπιστρέφω]]<br />[[στροφή]], [[γύρισμα]] [[προς]] τα [[πλάγια]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''παρεπιστροφή:''' ἡ, [[στροφή]] στο πλάι, κοίταγμα, σε Πλούτ.
}}
{{ls
|lstext='''παρεπιστροφή''': ἡ, τὸ παρεπιστρέφεσθαι, Πλουτ. Σύλλ. 25.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=παρ-επιστροφή, ἡ,<br />a [[turning]] [[round]] in [[passing]], Plut.
}}
}}

Latest revision as of 12:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρεπιστροφή Medium diacritics: παρεπιστροφή Low diacritics: παρεπιστροφή Capitals: ΠΑΡΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
Transliteration A: parepistrophḗ Transliteration B: parepistrophē Transliteration C: parepistrofi Beta Code: parepistrofh/

English (LSJ)

ἡ, turning round in passing, Plu.Sull.35.

German (Pape)

[Seite 517] ἡ, das Umwenden, sich auf die Seite Drehen nach Etwas hin, Plut. Sull. 35.

French (Bailly abrégé)

ῆς (ἡ) :
action de se retourner.
Étymologie: παρεπιστρέφω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παρεπιστροφή -ῆς, ἡ [παρά, επιστρέφω] het omdraaien:. παρεπιστροφαὶ συνεχεῖς προσώπων voortdurend het hoofd naar elkaar toe draaien Plut. Sull. 35.10.

Russian (Dvoretsky)

παρεπιστροφή:поворачивание, поворот Plat.

Greek Monolingual

ἡ, Α παρεπιστρέφω
στροφή, γύρισμα προς τα πλάγια.

Greek Monotonic

παρεπιστροφή: ἡ, στροφή στο πλάι, κοίταγμα, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

παρεπιστροφή: ἡ, τὸ παρεπιστρέφεσθαι, Πλουτ. Σύλλ. 25.

Middle Liddell

παρ-επιστροφή, ἡ,
a turning round in passing, Plut.