Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μυσώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=mysodis
|Transliteration C=mysodis
|Beta Code=musw/dhs
|Beta Code=musw/dhs
|Definition=ες, [[abominable]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>5</span>.
|Definition=μυσῶδες, [[abominable]], Plu.''Tim.''5.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />odieux, exécrable.<br />'''Étymologie:''' [[μύσος]], -ωδης.
|btext=ης, ες:<br />[[odieux]], [[exécrable]].<br />'''Étymologie:''' [[μύσος]], -ωδης.
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 06:30, 26 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῠσώδης Medium diacritics: μυσώδης Low diacritics: μυσώδης Capitals: ΜΥΣΩΔΗΣ
Transliteration A: mysṓdēs Transliteration B: mysōdēs Transliteration C: mysodis Beta Code: musw/dhs

English (LSJ)

μυσῶδες, abominable, Plu.Tim.5.

German (Pape)

[Seite 223] ες, von abscheulicher Art, abscheulichem Ansehen, übh. = μυσαρός, Plut. Timol. 5.

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
odieux, exécrable.
Étymologie: μύσος, -ωδης.

Russian (Dvoretsky)

μῠσώδης: отвратительный, ужасный (ἔργον Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

μῠσώδης: -ες, (εἶδος) βδελυρός, Πλουτ. Τιμολ. 5.

Greek Monolingual

μυσώδης, -ῶδες (Α) μύσος
βδελυρός, μυσαρός, απεχθής, αποτρόπαιος.