ὀρνιθοθήρας: Difference between revisions
From LSJ
Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.
(5) |
|||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ornithothiras | |Transliteration C=ornithothiras | ||
|Beta Code=o)rniqoqh/ras | |Beta Code=o)rniqoqh/ras | ||
|Definition=ου, ὁ, | |Definition=-ου, ὁ, [[bird-catcher]], [[fowler]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''62, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''609a15, ''PCair.Zen.''398.9 (iii B. C.), Plu.2.800a, D.Chr.72.16. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0383.png Seite 383]] ὁ, Vogeljäger, Vogelfänger; Ar. Av. 62; Arist. H. A. 9, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0383.png Seite 383]] ὁ, Vogeljäger, Vogelfänger; Ar. Av. 62; Arist. H. A. 9, 1. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[oiseleur]].<br />'''Étymologie:''' [[ὄρνις]], [[θηράω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀρνῑθοθήρας:''' ου ὁ [[птицелов]] Arph., Arst., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀρνῑθοθήρας''': -ου, ὁ, ὁ συλλαμβάνων πτηνά, θηρευτὴς πτηνῶν, Ἀριστοφ. Ὄρν. 62, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 1, 15. | |lstext='''ὀρνῑθοθήρας''': -ου, ὁ, ὁ συλλαμβάνων πτηνά, θηρευτὴς πτηνῶν, Ἀριστοφ. Ὄρν. 62, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 1, 15. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (Α [[ὀρνιθοθήρας]])<br />[[κυνηγός]] πτηνών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὄρνις]], -<i>ιθος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]]), | |mltxt=ο (Α [[ὀρνιθοθήρας]])<br />[[κυνηγός]] πτηνών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὄρνις]], -<i>ιθος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]]), [[πρβλ]]. [[χρυσοθήρας]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀρνῑθοθήρας:''' -ου, ὁ ([[θηράω]]), αυτός που κυνηγάει πουλιά, [[ορνιθοθήρας]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''ὀρνῑθοθήρας:''' -ου, ὁ ([[θηράω]]), αυτός που κυνηγάει πουλιά, [[ορνιθοθήρας]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:25, 24 November 2023
English (LSJ)
-ου, ὁ, bird-catcher, fowler, Ar.Av.62, Arist.HA609a15, PCair.Zen.398.9 (iii B. C.), Plu.2.800a, D.Chr.72.16.
German (Pape)
[Seite 383] ὁ, Vogeljäger, Vogelfänger; Ar. Av. 62; Arist. H. A. 9, 1.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
oiseleur.
Étymologie: ὄρνις, θηράω.
Russian (Dvoretsky)
ὀρνῑθοθήρας: ου ὁ птицелов Arph., Arst., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ὀρνῑθοθήρας: -ου, ὁ, ὁ συλλαμβάνων πτηνά, θηρευτὴς πτηνῶν, Ἀριστοφ. Ὄρν. 62, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 1, 15.
Greek Monolingual
ο (Α ὀρνιθοθήρας)
κυνηγός πτηνών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄρνις, -ιθος + -θήρας (< θήρα), πρβλ. χρυσοθήρας].
Greek Monotonic
ὀρνῑθοθήρας: -ου, ὁ (θηράω), αυτός που κυνηγάει πουλιά, ορνιθοθήρας, σε Αριστοφ.
