ὁμοιωματικός: Difference between revisions
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(9) |
m (Text replacement - "Aehnli" to "Ähnli") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=omoiomatikos | |Transliteration C=omoiomatikos | ||
|Beta Code=o(moiwmatiko/s | |Beta Code=o(moiwmatiko/s | ||
|Definition=ή, όν, < | |Definition=ὁμοιωματική, ὁμοιωματικόν, [[denoting resemblance]], ὄνομα D.T.636.12, cf. 637.11. Adv. [[ὁμοιωματικῶς]] = [[in a simile]], Sch.Il.5.638. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0337.png Seite 337]] zum Ähnlichmachen, zur Abbildung gehörig, Gramm.; auch adv., wie Schol. Il. 5, 638 und zu Opp. Hal. 2, 113. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὁμοιωματικός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς ὁμοιότητα, Θεόδ. Στουδ. 512D. - Ἐπίρρ. -κῶς, ἐν παρομοιώσει, Σχόλ. Βεν. εἰς Ἰλ. Ε. 638. 2) ὁμοιότητα δηλῶν, ὁμ. [[ὄνομα]] ([[τοσοῦτος]], [[τοιοῦτος]], τηλικοῦτος, καὶ τὰ τούτοις συνώνυμα) Διον. [[Θρᾷξ]] 636, 12. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -ό (ΑΜ [[ὁμοιωματικός]], -ή, -όν) [[ομοίωμα]]<br /><b>γραμμ.</b> (για [[αντωνυμία]] ή σύνδεσμο) αυτός που δηλώνει [[ομοιότητα]] [[προς]] [[κάτι]] («η [[λέξη]] <i>όπως</i> [[είναι]] [[ομοιωματικός]] [[σύνδεσμος]]»)<br /><b>νεοελλ.</b><br />(<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα ομοιωματικά</i><br />[[σημεία]] [[γραφής]] (»)τα οποία τίθενται [[κάτω]] από [[φράση]], [[λέξη]] ή αριθμό και με τα οποία υπονοείται η [[παραπάνω]] [[φράση]] ή [[λέξη]] ή ο [[παραπάνω]] [[αριθμός]]<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται σε [[ομοίωμα]] ή σε [[ομοίωση]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ὁμοιωματικῶς</i> (Α)<br />με [[παρομοίωση]], με [[σύγκριση]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:02, 20 February 2024
English (LSJ)
ὁμοιωματική, ὁμοιωματικόν, denoting resemblance, ὄνομα D.T.636.12, cf. 637.11. Adv. ὁμοιωματικῶς = in a simile, Sch.Il.5.638.
German (Pape)
[Seite 337] zum Ähnlichmachen, zur Abbildung gehörig, Gramm.; auch adv., wie Schol. Il. 5, 638 und zu Opp. Hal. 2, 113.
Greek (Liddell-Scott)
ὁμοιωματικός: -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς ὁμοιότητα, Θεόδ. Στουδ. 512D. - Ἐπίρρ. -κῶς, ἐν παρομοιώσει, Σχόλ. Βεν. εἰς Ἰλ. Ε. 638. 2) ὁμοιότητα δηλῶν, ὁμ. ὄνομα (τοσοῦτος, τοιοῦτος, τηλικοῦτος, καὶ τὰ τούτοις συνώνυμα) Διον. Θρᾷξ 636, 12.
Greek Monolingual
-ή, -ό (ΑΜ ὁμοιωματικός, -ή, -όν) ομοίωμα
γραμμ. (για αντωνυμία ή σύνδεσμο) αυτός που δηλώνει ομοιότητα προς κάτι («η λέξη όπως είναι ομοιωματικός σύνδεσμος»)
νεοελλ.
(το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τα ομοιωματικά
σημεία γραφής (»)τα οποία τίθενται κάτω από φράση, λέξη ή αριθμό και με τα οποία υπονοείται η παραπάνω φράση ή λέξη ή ο παραπάνω αριθμός
νεοελλ.-μσν.
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται σε ομοίωμα ή σε ομοίωση.
επίρρ...
ὁμοιωματικῶς (Α)
με παρομοίωση, με σύγκριση.
