περιιάπτω: Difference between revisions
From LSJ
ἀγεωμέτρητος μηδεὶς εἰσίτω → no one ignorant of geometry may enter, let no one ignorant of geometry enter, let no one ignorant of geometry come in
(6_3) |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=periiapto | |Transliteration C=periiapto | ||
|Beta Code=periia/ptw | |Beta Code=periia/ptw | ||
|Definition= | |Definition=[[wound all round]], περὶ θυμὸς ἰάφθη Theoc.2.82. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περιιάπτω:''' [[поражать вокруг]]: περὶ θυμὸς ἰάφθη Theocr. вся душа смятена ([[varia lectio|v.l.]] πυρὶ θυμὸς ἰάφθη). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''περιιάπτω''': [[τιτρώσκω]] [[πανταχόθεν]], περὶ θυμὸς ἰάφθη, ἐτρώθη [[πανταχόθεν]], Θεόκρ. 2.82. | |lstext='''περιιάπτω''': [[τιτρώσκω]] [[πανταχόθεν]], περὶ θυμὸς ἰάφθη, ἐτρώθη [[πανταχόθεν]], Θεόκρ. 2.82. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />[[τραυματίζω]] από [[παντού]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἰάπτω]] «[[ρίπτω]], [[εξακοντίζω]]»]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''περιιάπτω:''' [[τραυματίζω]] [[παντού]] [[ολόγυρα]], <i>περὶ θυμὸς ἰάφθη</i> (γʹ ενικ. Παθ. αορ. αʹ), σε Θεόκρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=to [[wound]] all [[round]], περὶ θυμὸς ἰάφθη (3 sg. aor1 [[pass]].) Theocr. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 3 March 2024
English (LSJ)
wound all round, περὶ θυμὸς ἰάφθη Theoc.2.82.
Russian (Dvoretsky)
περιιάπτω: поражать вокруг: περὶ θυμὸς ἰάφθη Theocr. вся душа смятена (v.l. πυρὶ θυμὸς ἰάφθη).
Greek (Liddell-Scott)
περιιάπτω: τιτρώσκω πανταχόθεν, περὶ θυμὸς ἰάφθη, ἐτρώθη πανταχόθεν, Θεόκρ. 2.82.
Greek Monolingual
Α
τραυματίζω από παντού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + ἰάπτω «ρίπτω, εξακοντίζω»].
Greek Monotonic
περιιάπτω: τραυματίζω παντού ολόγυρα, περὶ θυμὸς ἰάφθη (γʹ ενικ. Παθ. αορ. αʹ), σε Θεόκρ.
Middle Liddell
to wound all round, περὶ θυμὸς ἰάφθη (3 sg. aor1 pass.) Theocr.
