λαγοθήρας: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
(Bailly1_3) |
m (elru replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lagothiras | |Transliteration C=lagothiras | ||
|Beta Code=lagoqh/ras | |Beta Code=lagoqh/ras | ||
|Definition=ου, ὁ, < | |Definition=-ου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[hare-hunter]], in voc. λαγοθηρᾰ or λαγοθῆρᾰ ''AP''9.337 (Leon.).<br><span class="bld">II</span> a kind of [[eagle]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0003.png Seite 3]] ὁ, Hasenjäger, Leon. Tar. 17 (IX, 337) im voc. λαγόθηρα. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0003.png Seite 3]] ὁ, [[Hasenjäger]], Leon. Tar. 17 (IX, 337) im voc. λαγόθηρα. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[chasseur de lièvres]].<br />'''Étymologie:''' [[λαγός]], [[θηράω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λᾰγοθήρᾱς:''' ου ὁ (voc. λαγόθηρᾰ) охотник за зайцами Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λᾰγοθήρας''': -ου, ὁ, ὁ θηρεύων λαγωούς, Ἀνθ. Π. 9. 337, ἐν τῇ κλητ. -θηρᾰ. | |lstext='''λᾰγοθήρας''': -ου, ὁ, ὁ θηρεύων λαγωούς, Ἀνθ. Π. 9. 337, ἐν τῇ κλητ. -θηρᾰ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[λαγοθήρας]], ὁ (Α)<br />αυτός που κυνηγά τους λαγούς, [[λαγοκυνηγός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λαγώς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]]), [[πρβλ]]. [[λογοθήρας]], [[χρυσοθήρας]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λᾰγοθήρας:''' -ου, ὁ ([[θηράω]]), αυτός που θηρεύει λαγούς, [[λαγοκυνηγός]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=λᾰγο-θήρας, ου, ὁ, [[θηράω]]<br />a [[hare]]-[[hunter]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:10, 21 March 2024
English (LSJ)
-ου, ὁ,
A hare-hunter, in voc. λαγοθηρᾰ or λαγοθῆρᾰ AP9.337 (Leon.).
II a kind of eagle, Hsch.
German (Pape)
[Seite 3] ὁ, Hasenjäger, Leon. Tar. 17 (IX, 337) im voc. λαγόθηρα.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
chasseur de lièvres.
Étymologie: λαγός, θηράω.
Russian (Dvoretsky)
λᾰγοθήρᾱς: ου ὁ (voc. λαγόθηρᾰ) охотник за зайцами Anth.
Greek (Liddell-Scott)
λᾰγοθήρας: -ου, ὁ, ὁ θηρεύων λαγωούς, Ἀνθ. Π. 9. 337, ἐν τῇ κλητ. -θηρᾰ.
Greek Monolingual
λαγοθήρας, ὁ (Α)
αυτός που κυνηγά τους λαγούς, λαγοκυνηγός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λαγώς + -θήρας (< θήρα), πρβλ. λογοθήρας, χρυσοθήρας].
Greek Monotonic
λᾰγοθήρας: -ου, ὁ (θηράω), αυτός που θηρεύει λαγούς, λαγοκυνηγός, σε Ανθ.
