διακώλυμα: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diakolyma | |Transliteration C=diakolyma | ||
|Beta Code=diakw/luma | |Beta Code=diakw/luma | ||
|Definition=ατος, τό, [[hindrance]], [[obstacle]], ἔργων < | |Definition=-ατος, τό, [[hindrance]], [[obstacle]], ἔργων [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''807d. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό<br />[[impedimento]], [[obstáculo]] τῶν ἔργων Pl.<i>Lg</i>.807d, ὅπως ἂν μηθὲν δ. γίγ[νητ] αι <i>SEG</i> 21.519.15 (Acarnas IV a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0585.png Seite 585]] τό, das | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0585.png Seite 585]] τό, das Hindernis, Plat. Tim. 76 d. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διακώλῡμα:''' ατος τό препятствие, помеха Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διακώλῡμα''': -ατος, τό, ἐμπόδιον, [[κώλυμα]], Πλάτ. Νόμ. 807D. | |lstext='''διακώλῡμα''': -ατος, τό, ἐμπόδιον, [[κώλυμα]], Πλάτ. Νόμ. 807D. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=διακώλυμα -ατος, τό [διακωλύω] [[hindernis]], [[obstakel]]. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[hindrance]], [[anything that hinders]] | |woodrun=[[hindrance]], [[anything that hinders]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:09, 23 March 2024
English (LSJ)
-ατος, τό, hindrance, obstacle, ἔργων Pl.Lg.807d.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
impedimento, obstáculo τῶν ἔργων Pl.Lg.807d, ὅπως ἂν μηθὲν δ. γίγ[νητ] αι SEG 21.519.15 (Acarnas IV a.C.).
German (Pape)
[Seite 585] τό, das Hindernis, Plat. Tim. 76 d.
Russian (Dvoretsky)
διακώλῡμα: ατος τό препятствие, помеха Plat.
Greek (Liddell-Scott)
διακώλῡμα: -ατος, τό, ἐμπόδιον, κώλυμα, Πλάτ. Νόμ. 807D.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
διακώλυμα -ατος, τό [διακωλύω] hindernis, obstakel.
