Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντιστάτης: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(5)
mNo edit summary
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=ἀντιστᾰτης
|Full diacritics=ἀντιστᾰ́της
|Medium diacritics=ἀντιστάτης
|Medium diacritics=ἀντιστάτης
|Low diacritics=αντιστάτης
|Low diacritics=αντιστάτης
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antistatis
|Transliteration C=antistatis
|Beta Code=a)ntista/ths
|Beta Code=a)ntista/ths
|Definition=[ᾰ], ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">opponent, adversary</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>518</span>, Plu.2.1084b. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">vertical beam</b> in plinth of torsion-engine, <span class="bibl">Hero <span class="title">Bel.</span>91.11</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], ου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[opponent]], [[adversary]], A.''Th.''518, Plu.2.1084b.<br><span class="bld">II</span> [[vertical beam]] in plinth of torsion-engine, Hero ''Bel.''91.11.
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἀντιστάτης''': [ᾰ], -ου, ὁ, ἐνάντιος, [[ἐχθρός]], Αἰσχυλ. Θ. 518, Πλούτ. 2.1084Β. ΙΙ. [[ὑποστήριγμα]], Ἡρών Βελοπ. 131 κἑξ.
|dgtxt=-ου, ὁ <b class="num">1</b> [[oponente]], [[adversario]] εἰκὸς δὲ πράξειν ἄνδρας ὧδ' ἀντιστάτας A.<i>Th</i>.517, ὄχλον ἀντιστάτην de animales, Plu.2.1084b, cf. Lesb.Rh.2.15, Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[viga vertical]] en una máquina de torsión, Hero <i>Bel</i>.91.9.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />adversaire.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνθίστημι]].
|btext=ου (ὁ) :<br />[[adversaire]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνθίστημι]].
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=-ου, <b class="num">1</b> [[oponente]], [[adversario]] εἰκὸς δὲ πράξειν ἄνδρας ὧδ' ἀντιστάτας A.<i>Th</i>.517, ὄχλον ἀντιστάτην de animales, Plu.2.1084b, cf. Lesb.Rh.2.15, Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[viga vertical]] en una máquina de torsión, Hero <i>Bel</i>.91.9.
|ptext=, <i>[[Gegner]], [[Widersacher]]</i>, [[ἀνήρ]] Aesch. <i>Spt</i>. 499; τινί Plut. <i>adv. Stoic</i>. 45.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντιστάτης:''' ου ὁ [[противник]] Aesch., Plut.
}}
{{ls
|lstext='''ἀντιστάτης''': [ᾰ], -ου, ὁ, ἐνάντιος, [[ἐχθρός]], Αἰσχυλ. Θ. 518, Πλούτ. 2.1084Β. ΙΙ. [[ὑποστήριγμα]], Ἡρών Βελοπ. 131 κἑξ.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο (AM [[ἀντιστάτης]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[δοκάρι]] που τοποθετείται [[λοξά]] για να στηρίξει το μακρύ και οριζόντιο [[δοκάρι]] του ξύλινου σκελετού της στέγης<br /><b>μσν.</b><br />[[δαίμονας]], [[σατανάς]]<br />(μσν. -αρχ.) αυτός που εναντιώνεται στον ανώτερο του, [[επαναστάτης]], [[αντάρτης]]<br /><b>αρχ.</b><br />ξύλινο [[στήριγμα]], [[αντηρίδα]].
|mltxt=ο (AM [[ἀντιστάτης]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[δοκάρι]] που τοποθετείται [[λοξά]] για να στηρίξει το μακρύ και οριζόντιο [[δοκάρι]] του ξύλινου σκελετού της στέγης<br /><b>μσν.</b><br />[[δαίμονας]], [[σατανάς]]<br />(μσν. -αρχ.) αυτός που εναντιώνεται στον ανώτερο του, [[επαναστάτης]], [[αντάρτης]]<br /><b>αρχ.</b><br />ξύλινο [[στήριγμα]], [[αντηρίδα]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀντιστάτης:''' [ᾰ], -ου, ὁ (ἀνθίσταμαι), [[αντίπαλος]], [[αντίμαχος]], σε Αισχύλ.
}}
}}

Latest revision as of 14:41, 28 June 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντιστᾰ́της Medium diacritics: ἀντιστάτης Low diacritics: αντιστάτης Capitals: ΑΝΤΙΣΤΑΤΗΣ
Transliteration A: antistátēs Transliteration B: antistatēs Transliteration C: antistatis Beta Code: a)ntista/ths

English (LSJ)

[ᾰ], ου, ὁ,
A opponent, adversary, A.Th.518, Plu.2.1084b.
II vertical beam in plinth of torsion-engine, Hero Bel.91.11.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ 1 oponente, adversario εἰκὸς δὲ πράξειν ἄνδρας ὧδ' ἀντιστάτας A.Th.517, ὄχλον ἀντιστάτην de animales, Plu.2.1084b, cf. Lesb.Rh.2.15, Hsch.
2 viga vertical en una máquina de torsión, Hero Bel.91.9.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
adversaire.
Étymologie: ἀνθίστημι.

German (Pape)

ὁ, Gegner, Widersacher, ἀνήρ Aesch. Spt. 499; τινί Plut. adv. Stoic. 45.

Russian (Dvoretsky)

ἀντιστάτης: ου ὁ противник Aesch., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντιστάτης: [ᾰ], -ου, ὁ, ἐνάντιος, ἐχθρός, Αἰσχυλ. Θ. 518, Πλούτ. 2.1084Β. ΙΙ. ὑποστήριγμα, Ἡρών Βελοπ. 131 κἑξ.

Greek Monolingual

ο (AM ἀντιστάτης)
νεοελλ.
δοκάρι που τοποθετείται λοξά για να στηρίξει το μακρύ και οριζόντιο δοκάρι του ξύλινου σκελετού της στέγης
μσν.
δαίμονας, σατανάς
(μσν. -αρχ.) αυτός που εναντιώνεται στον ανώτερο του, επαναστάτης, αντάρτης
αρχ.
ξύλινο στήριγμα, αντηρίδα.

Greek Monotonic

ἀντιστάτης: [ᾰ], -ου, ὁ (ἀνθίσταμαι), αντίπαλος, αντίμαχος, σε Αισχύλ.