σκινδάλαμος: Difference between revisions
ἢ τοὺς πότους ἐρεῖς δῆλον ὅτι καὶ τὰ δεῖπνα καὶ ἐσθῆτα καὶ ἀφροδίσια, καὶ δέδιας μὴ τούτων ἐνδεὴς γενόμενος ἀπόλωμαι. οὐκ ἐννοεῖς δὲ ὅτι τὸ μὴ διψῆν τοῦ πιεῖν πολὺ κάλλιον καὶ τὸ μὴ πεινῆν τοῦ φαγεῖν καὶ τὸ μὴ ῥιγοῦν τοῦ ἀμπεχόνης εὐπορεῖν; → There you'll go, talking of drinking and dining and dressing up and screwing, worrying I'll be lost without all that. Don't you realize how much better it is to have no thirst, than to drink? to have no hunger, than to eat? to not be cold, than to possess a wardrobe of finery? (Lucian, On Mourning 16)
m (Text replacement - " αττιξ " to " ''Att.'' ") |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=skindalamos | |Transliteration C=skindalamos | ||
|Beta Code=skinda/lamos | |Beta Code=skinda/lamos | ||
|Definition=[ᾰλ], Att. | |Definition=[ᾰλ], Att. [[σχινδάλαμος]], ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[splinter]], in form [[σχινδαλμός]] Hp.''Mul.''2.133 ([[σκινδαλαμός]], [[σχιδαλαμός]], etc. in codd.); [[σκινδαλμός]], Dsc.1.18.<br><span class="bld">II</span> metaph., <b class="b3">λόγων ἀκριβῶν σχινδάλαμοι</b> straw-splittings, [[quibble]]s, Ar.''Nu.''130, cf. ''Ra.''819, Luc.''Hes.''5; so σκινδαλμούς Alciphr.3.64:—cf. [[ἀνασχινδυλεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />éclat de bois, copeau aigu, écharde.<br />'''Étymologie:''' cf. σκίζω. | |btext=ου (ὁ) :<br />[[éclat de bois]], [[copeau aigu]], [[écharde]].<br />'''Étymologie:''' cf. σκίζω. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=σκινδάλαμος -ου, ὁ [~ σχίζω] splinter; vandaar mv. spitsvondigheden, subtiliteiten:. λόγων ἀκριβῶν σκινδάλαμοι de fijne kneepjes van overnauwkeurige argumentaties Aristoph. Nub. 130. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=σκινδάλᾰμος, | |mdlsjtxt=σκινδάλᾰμος, ''Att.'' [[σχινδάλαμος]], ὁ,<br />a [[splinter]], Lat. [[scindula]]:—metaph., λόγων σχινδάλαμοι [[straw]]-splittings, quibbles, Ar. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σκινδάλαμος''': -δαλμός<br />{skindálamos}<br />'''See also''': s. [[σχίζω]].<br />'''Page''' 2,732 | |ftr='''σκινδάλαμος''': -δαλμός<br />{skindálamos}<br />'''See also''': s. [[σχίζω]].<br />'''Page''' 2,732 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 7 September 2024
English (LSJ)
[ᾰλ], Att. σχινδάλαμος, ὁ,
A splinter, in form σχινδαλμός Hp.Mul.2.133 (σκινδαλαμός, σχιδαλαμός, etc. in codd.); σκινδαλμός, Dsc.1.18.
II metaph., λόγων ἀκριβῶν σχινδάλαμοι straw-splittings, quibbles, Ar.Nu.130, cf. Ra.819, Luc.Hes.5; so σκινδαλμούς Alciphr.3.64:—cf. ἀνασχινδυλεύω.
German (Pape)
[Seite 899] ὁ, zsgzgn σκινδαλμός, attisch σχινδάλαμος u. σχινδαλμός, s. Ruhnk. Tim. 32 u. Piers. Moer. 360, ein gespaltenes, zugespitztes Stück Holz, Schindel, auch Pfahl, Spitzpfahl. – Übertr.: βραδὺς λόγων ἀκριβῶν σχινδαλάμους μαθήσομαι Ar. Nubb. 131; σχινδαλάμων παραξόνια (s. dieses Wort) Ran. 818; Spitzfindigkeiten, Schol. λεπτολογίαι, ἀπὸ τῆς σχίσεως τῶν καλάμων; Alciphr. 3, 64 σκινδαλμοὺς λόγων ἐκμαθών; vgl. Luc. diss. c. Hes. 5.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
éclat de bois, copeau aigu, écharde.
Étymologie: cf. σκίζω.
Greek Monolingual
και σκινδαλαμός και σκινδαλμός, ὁ, Α
βλ. σχινδάλαμος.
Greek Monotonic
σκινδάλᾰμος: Αττ. σχινδάλαμος, ὁ, μικρό κομμάτι ξύλου που έχει αποσχιστεί, πελεκούδι, Λατ. scindula· μεταφ., λόγων σχινδάλαμοι, λεπτολογίες, αμφίσημα λόγια, γρίφοι, σοφιστείες, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
σκινδάλᾰμος: атт. σχινδάλᾰμος (δᾰ) ὁ досл. щепка, заноза, перен. тонкость, уловка Luc.: λόγων σχινδάλαμοι Arph. словесные тонкости, хитросплетения.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σκινδάλαμος -ου, ὁ [~ σχίζω] splinter; vandaar mv. spitsvondigheden, subtiliteiten:. λόγων ἀκριβῶν σκινδάλαμοι de fijne kneepjes van overnauwkeurige argumentaties Aristoph. Nub. 130.
Middle Liddell
σκινδάλᾰμος, Att. σχινδάλαμος, ὁ,
a splinter, Lat. scindula:—metaph., λόγων σχινδάλαμοι straw-splittings, quibbles, Ar.
Frisk Etymology German
σκινδάλαμος: -δαλμός
{skindálamos}
See also: s. σχίζω.
Page 2,732
