ὠρυκτής: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath

Source
m (LSJ1 replacement)
mNo edit summary
 
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=και δωρ. τ. ὠρυκτάς, ὁ, Α<br />[[σκαφέας]], [[σκαφτιάς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠρύομαι]], με ουρανική [[παρέκταση]] -<i>κ</i>-].
|mltxt=και δωρ. τ. ὠρυκτάς, ὁ, Α<br />[[σκαφέας]], [[σκαφτιάς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠρύομαι]], με ουρανική [[παρέκταση]] -<i>κ</i>-].
}}
{{trml
|trtx====[[howling]]===
Finnish: ulvonta; German: [[Geheul]]; Greek: [[σκούξιμο]], [[ουρλιαχτό]], [[υλακή]], [[αλύχτισμα]]; Ancient Greek: [[γόος]], [[ἰυγή]], [[κλαγγή]], [[ὑλακή]], [[ὠρυγή]], [[ὠρυγμός]], [[ὠρυδόν]], [[ὠρυθμός]], [[ὠρυκτής]], [[ὤρυμα]], [[ὠρυτός]]; Italian: [[uggiolio]]; Japanese: ハウリング; Russian: [[вой]], [[завывание]]; Spanish: [[aullido]]; Swedish: ylande
}}
}}

Latest revision as of 06:54, 13 September 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὠρυκτής Medium diacritics: ὠρυκτής Low diacritics: ωρυκτής Capitals: ΩΡΥΚΤΗΣ
Transliteration A: ōryktḗs Transliteration B: ōryktēs Transliteration C: oryktis Beta Code: w)rukth/s

English (LSJ)

ὠρυκτοῦ, Dor. ὠρυκτάς, ὁ, howling, λύκος ὠ. Hymn.Is.47.

Greek (Liddell-Scott)

ὠρυκτής: Δωρ. -τάς, ὁ, ὁ σκάπτων, σκαρφεύς, Ἑλλ. Ἐπιγράμμ. 1028. 47.

Greek Monolingual

και δωρ. τ. ὠρυκτάς, ὁ, Α
σκαφέας, σκαφτιάς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠρύομαι, με ουρανική παρέκταση -κ-].

Translations