office: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
m (Text replacement - "<b class="b2">Vesp.</b>" to "''Vesp.''") |
m (Text replacement - "<b class="b2">Eum.</b>" to "''Eum.''") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
<b class="b2">Work, duty</b>: P. and V. [[ἔργον]], τό, V. [[χρέος]], τό, [[τέλος]], τό, P. [[τάξις]], ἡ. | <b class="b2">Work, duty</b>: P. and V. [[ἔργον]], τό, V. [[χρέος]], τό, [[τέλος]], τό, P. [[τάξις]], ἡ. | ||
<b class="b2">Menial offices</b>: P. δουλικὰ διακονήματα (Plat.). | <b class="b2">Menial offices</b>: P. δουλικὰ διακονήματα (Plat.). | ||
<b class="b2">Function</b>: V. [[μοῖρα]], ἡ (Aesch., | <b class="b2">Function</b>: V. [[μοῖρα]], ἡ (Aesch., ''Eum.'' 476). | ||
<b class="b2">Service, kindness</b>: P. and V. [[χάρις]], ἡ. P. [[εὐεργεσία]], ἡ, [[εὐεργέτημα]], τό; see [[service]]. | <b class="b2">Service, kindness</b>: P. and V. [[χάρις]], ἡ. P. [[εὐεργεσία]], ἡ, [[εὐεργέτημα]], τό; see [[service]]. | ||
<b class="b2">Workroom</b>: Ar. and P. [[ἐργαστήριον]], τό. | <b class="b2">Workroom</b>: Ar. and P. [[ἐργαστήριον]], τό. | ||
Revision as of 11:57, 7 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. ἀρχή, ἡ (Eur., And. 699). Honour: P. and V. τιμή, ἡ. Privilege: P. and V. γέρας, τά. Hold office: Ar. and P. ἀρχὴν ἄρχειν or ἄρχειν alone. Having held high office: P. μεγάλας ἀρχὰς ἄρξας (cf., Ar., Vesp. 619). Petty office: Ar. and P. ἀρχίδιον, τό. Work, duty: P. and V. ἔργον, τό, V. χρέος, τό, τέλος, τό, P. τάξις, ἡ. Menial offices: P. δουλικὰ διακονήματα (Plat.). Function: V. μοῖρα, ἡ (Aesch., Eum. 476). Service, kindness: P. and V. χάρις, ἡ. P. εὐεργεσία, ἡ, εὐεργέτημα, τό; see service. Workroom: Ar. and P. ἐργαστήριον, τό. Last offices (to the dead): P. τὰ νομιζομενα, V. κτερίσματα, τά, τὰ πρόσφορα; see funeral. Pay last offices to: P. τὰ νομιζόμενα ποιεῖν (dat.), V. ἀγαπᾶν (acc.) (Eur., Supp. 764, Hel. 937), ἀγαπάζειν (acc.) (Eur., Phoen. 1327.). Are not the last offices being performed over her? V. οὔκουν ἐπʼ αὐτῇ πράσσεται τὰ πρόσφορα; (Eur., Alc. 148).
