ὥρη: Difference between revisions
From LSJ
μηδενὶ συμφορὰν ὀνειδίσῃς, κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → never mock a disaster, fate is common to all and the future unknown
(Bailly1_5) |
(Autenrieth) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">2</span><i>ion. c.</i> [[ὥρα]]. | |btext=<span class="bld">2</span><i>ion. c.</i> [[ὥρα]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=[[season]], esp. the [[spring]], Il. 2.468, Od. 9.51; and in pl., seasons of the [[year]], Od. 10.469, Od. 2.107 ; Διὸς ὧραι, Od. 24.394; [[then]] the [[fitting]], [[right]] [[time]] ([[like]] [[καιρός]]), δόρποιο, ὕπνου, γάμου, Od. 15.126; [[with]] inf., εὕδειν, Od. 11.373; πρὶν [[ὥρη]] (‘[[before]] 't is [[time]]’), ἐν ὥρῃ, [[εἰς]] ὥρᾶς, Od. 9.135.—Personified, Ὧραι, the [[Hours]] (Horae), [[door]]-keepers of [[Olympus]] and goddesses of the seasons, Il. 5.749 ff., Il. 8.393, 433. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:24, 15 August 2017
French (Bailly abrégé)
2ion. c. ὥρα.
English (Autenrieth)
season, esp. the spring, Il. 2.468, Od. 9.51; and in pl., seasons of the year, Od. 10.469, Od. 2.107 ; Διὸς ὧραι, Od. 24.394; then the fitting, right time (like καιρός), δόρποιο, ὕπνου, γάμου, Od. 15.126; with inf., εὕδειν, Od. 11.373; πρὶν ὥρη (‘before 't is time’), ἐν ὥρῃ, εἰς ὥρᾶς, Od. 9.135.—Personified, Ὧραι, the Hours (Horae), door-keepers of Olympus and goddesses of the seasons, Il. 5.749 ff., Il. 8.393, 433.
