ἀμπνέω: Difference between revisions

From LSJ

οἵτινες πόλιν μίαν λαβόντες εὐρυπρωκτότεροι πολύ τῆς πόλεος ἀπεχώρησαν ἧς εἷλον τότεafter taking a single city they returned home, with arses much wider than the city they captured

Source
(21)
 
(21)
Line 1: Line 1:
{{Slater
|sltr=<b>ἀμπνέω</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[breathe]] [[out]], upwards, met. ἦν [[ὅτι]] νιν (= Τροίαν) πεπρωμένον λαβρὸν [[ἀμπνεῦσαι]] καπνόν (O. 8.36) ὁ παγκρατὴς κεραυνὸς ἀμπνέων [[πῦρ]] Δ. 2. 15.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> abs., [[take]] [[breath]], a [[breathing]] [[space]] [[ἵσταμαι]] δὴ ποσσὶ κούφοις, ἀμπνέων τε [[πρίν]] τι φάμεν (ἐπιλαμβάνεται [[ἑαυτοῦ]] ὁ Πίνδαρος. Σ.) (N. 8.19) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> abs., [[breathe]], [[have]] [[life]] ἀναπνέομεν δ' [[οὐχ]] ἅπαντες ἐπὶ [[ἴσα]] (N. 7.5)
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ἀμπνέω</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[breathe]] [[out]], upwards, met. ἦν [[ὅτι]] νιν (= Τροίαν) πεπρωμένον λαβρὸν [[ἀμπνεῦσαι]] καπνόν (O. 8.36) ὁ παγκρατὴς κεραυνὸς ἀμπνέων [[πῦρ]] Δ. 2. 15.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> abs., [[take]] [[breath]], a [[breathing]] [[space]] [[ἵσταμαι]] δὴ ποσσὶ κούφοις, ἀμπνέων τε [[πρίν]] τι φάμεν (ἐπιλαμβάνεται [[ἑαυτοῦ]] ὁ Πίνδαρος. Σ.) (N. 8.19) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> abs., [[breathe]], [[have]] [[life]] ἀναπνέομεν δ' [[οὐχ]] ἅπαντες ἐπὶ [[ἴσα]] (N. 7.5)
|sltr=<b>ἀμπνέω</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[breathe]] [[out]], upwards, met. ἦν [[ὅτι]] νιν (= Τροίαν) πεπρωμένον λαβρὸν [[ἀμπνεῦσαι]] καπνόν (O. 8.36) ὁ παγκρατὴς κεραυνὸς ἀμπνέων [[πῦρ]] Δ. 2. 15.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> abs., [[take]] [[breath]], a [[breathing]] [[space]] [[ἵσταμαι]] δὴ ποσσὶ κούφοις, ἀμπνέων τε [[πρίν]] τι φάμεν (ἐπιλαμβάνεται [[ἑαυτοῦ]] ὁ Πίνδαρος. Σ.) (N. 8.19) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> abs., [[breathe]], [[have]] [[life]] ἀναπνέομεν δ' [[οὐχ]] ἅπαντες ἐπὶ [[ἴσα]] (N. 7.5)
}}
}}

Revision as of 14:02, 17 August 2017

English (Slater)

ἀμπνέω
   a breathe out, upwards, met. ἦν ὅτι νιν (= Τροίαν) πεπρωμένον λαβρὸν ἀμπνεῦσαι καπνόν (O. 8.36) ὁ παγκρατὴς κεραυνὸς ἀμπνέων πῦρ Δ. 2. 15.
   b abs., take breath, a breathing space ἵσταμαι δὴ ποσσὶ κούφοις, ἀμπνέων τε πρίν τι φάμεν (ἐπιλαμβάνεται ἑαυτοῦ ὁ Πίνδαρος. Σ.) (N. 8.19)
   c abs., breathe, have life ἀναπνέομεν δ' οὐχ ἅπαντες ἐπὶ ἴσα (N. 7.5)

English (Slater)

ἀμπνέω
   a breathe out, upwards, met. ἦν ὅτι νιν (= Τροίαν) πεπρωμένον λαβρὸν ἀμπνεῦσαι καπνόν (O. 8.36) ὁ παγκρατὴς κεραυνὸς ἀμπνέων πῦρ Δ. 2. 15.
   b abs., take breath, a breathing space ἵσταμαι δὴ ποσσὶ κούφοις, ἀμπνέων τε πρίν τι φάμεν (ἐπιλαμβάνεται ἑαυτοῦ ὁ Πίνδαρος. Σ.) (N. 8.19)
   c abs., breathe, have life ἀναπνέομεν δ' οὐχ ἅπαντες ἐπὶ ἴσα (N. 7.5)