Ῥόδος: Difference between revisions
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=[[probably]] from rhodon (a [[rose]]); Rhodus, an [[island]] of the [[Mediterranean]]: [[Rhodes]]. | |strgr=[[probably]] from rhodon (a [[rose]]); Rhodus, an [[island]] of the [[Mediterranean]]: [[Rhodes]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=ῤόδου, ἡ, [[Rhodes]] (cf. Pape, Eigennamen, [[under]] the [[word]])), a [[well-known]] [[island]] of the [[Cyclades]] [[opposite]] [[Caria]] and [[Lycia]], [[with]] a [[capital]] of the [[same]] [[name]]: [[Homer]] [[down]]); 1 Maccabees 15:23.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:07, 28 August 2017
English (LSJ)
ἡ, the island (also the city) of Rhodes, Il.2.654, etc.
Greek (Liddell-Scott)
Ῥόδος: -ου, ἡ νῆσος Ρόδος, Ἰλ., κτλ.· πρβλ. ‘Ροδιακός’ Ῥόδιος.
French (Bailly abrégé)
ου (ἡ) :
Rhodes, île du Dodécanèse.
Étymologie: ῥόδον.
English (Autenrieth)
Rhodes, the celebrated island southwest of Asia Minor, Il. 2.654 ff., 667.—Ῥόδιος, of Rhodes, pl. Ῥόδιοι, the Rhodians, Il. 2.654.
English (Slater)
Ῥόδος the island
1 οὔπω φανερὰν ἐν πελάγει Ῥόδον ἔμμεν (O. 7.57) ἂν δὲ Ῥόδον κατῴκισθεν (sc. οἱ τοῦ Θήρωνος πρόγονοι) fr. 119. pro pers., τὰν ποντίαν ὑμνέων παῖδ' Ἀφροδίτας Ἀελίοιό τε νύμφαν, Ῥόδον (O. 7.14) Ῥόδῳ ποτὲ μιχθεὶς τέκεν ἑπτὰ παῖδας (O. 7.71)
English (Strong)
probably from rhodon (a rose); Rhodus, an island of the Mediterranean: Rhodes.
English (Thayer)
ῤόδου, ἡ, Rhodes (cf. Pape, Eigennamen, under the word)), a well-known island of the Cyclades opposite Caria and Lycia, with a capital of the same name: Homer down); 1 Maccabees 15:23.)
