πάσασθαι: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pasasthai | |Transliteration C=pasasthai | ||
|Beta Code=pa/sasqai | |Beta Code=pa/sasqai | ||
|Definition=[ᾰ], | |Definition=[ᾰ], v. [[πατέομαι]], [[πάσσω]]: [[πάσασθαι]] [ᾱ], v. [[πάομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0531.png Seite 531]] aor. zu [[πατέομαι]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0531.png Seite 531]] aor. zu [[πατέομαι]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>inf. ao. poét. de</i> [[πατέω]]¹;<br /><i>inf. ao. poét. de</i> [[πάομαι]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πᾱ́σασθαι inf. aor. med. van* πάομαι. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πᾰ́σασθαι inf. aor. med. van πατέομαι. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πάσασθαι:'''<br /><b class="num">I</b> (πᾰ) поэт. inf. aor. к [[πατέομαι]] I.<br /><b class="num">II</b> (πᾱ) поэт. inf. aor. к * [[πάομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πάσασθαι''': [ᾰ], ἰδὲ ἐν λέξ. [[πατέομαι]]· ἀλλὰ [[πάσασθαι]] [ᾱ], ἰδὲ ἐν λ. [[πάομαι]]. | |lstext='''πάσασθαι''': [ᾰ], ἰδὲ ἐν λέξ. [[πατέομαι]]· ἀλλὰ [[πάσασθαι]] [ᾱ], ἰδὲ ἐν λ. [[πάομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''πάσασθαι:''' [ᾰ],<br /><b class="num">I.</b> απαρ. αορ. αʹ του [[πατέομαι]]· [[αλλά]], <b>II. [[πάσασθαι]]</b> <i>[ᾱ]</i>, του [[πάομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{etym | ||
| | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[to acquire]]<br />Other forms: [[πάσομαι]] (aor. a. fut.).<br />See also: s. [[πέπαμαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{FriskDe | ||
| | |ftr='''πάσασθαι''': <br />{pásasthai.}<br />'''Forms''': [[πάσομαι]] (Aor. u. Fut.)<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[erwerben]]<br />'''See also''': s. [[πέπαμαι]].<br />'''Page''' 2,477 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:32, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], v. πατέομαι, πάσσω: πάσασθαι [ᾱ], v. πάομαι.
German (Pape)
French (Bailly abrégé)
inf. ao. poét. de πατέω¹;
inf. ao. poét. de πάομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πᾱ́σασθαι inf. aor. med. van* πάομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πᾰ́σασθαι inf. aor. med. van πατέομαι.
Russian (Dvoretsky)
πάσασθαι:
I (πᾰ) поэт. inf. aor. к πατέομαι I.
II (πᾱ) поэт. inf. aor. к * πάομαι.
Greek (Liddell-Scott)
πάσασθαι: [ᾰ], ἰδὲ ἐν λέξ. πατέομαι· ἀλλὰ πάσασθαι [ᾱ], ἰδὲ ἐν λ. πάομαι.
Greek Monotonic
πάσασθαι: [ᾰ],
I. απαρ. αορ. αʹ του πατέομαι· αλλά, II. πάσασθαι [ᾱ], του πάομαι.
Frisk Etymological English
Grammatical information: v.
Meaning: to acquire
Other forms: πάσομαι (aor. a. fut.).
See also: s. πέπαμαι.
Frisk Etymology German
πάσασθαι:
{pásasthai.}
Forms: πάσομαι (Aor. u. Fut.)
Grammar: v.
Meaning: erwerben
See also: s. πέπαμαι.
Page 2,477
