Φώκαια: Difference between revisions
ὤμοι, πέπληγμαι καιρίαν πληγὴν ἔσω → Alas! I am struck deep with a mortal blow! | Ah me! I am struck—a right-aimed stroke within me (Aeschylus, Agamemnon 1343)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Fokaia | |Transliteration C=Fokaia | ||
|Beta Code=fw/kaia | |Beta Code=fw/kaia | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[Phocaea]], h.Ap.35, [[Herodotus|Hdt.]]1.80, etc.:—Φωκαῆθεν, Adv. [[from Ph]]., Luc.''Lex.''7:—hence [[Φωκαιεύς]], Att. Φωκᾱεύς, ὁ, [[Phocaean]], [[Herodotus|Hdt.]]1.163, Th.1.13, etc.; also [[Φωκαϊκός]], ή, όν, ὀβολός ''IG''11(2).161''B''21 (Delos, iii B. C.); [[στατῆρε]] ib.22.1388A42; <b class="b3">στατῆρες Φωκαεῖς</b>, v. [[στατήρ]]:—fem. Φωκαΐς, ΐδος, Ael.''VH''12.1, St.Byz. [[sub verbo|s.v.]] [[Φώκαια; Φωκαΐδες ἕκται χρυσίου]], of coins, ''IG''12.310.105, cf. 22.1382.18; [[Φωκαΐς]] alone, ''IG''11(2).161''A''4, al. (Delos, iii B. C.): Dim. [[φωκαιίδιον]], τό, ''Inscr.Délos'' 1429 ''B''i68 (ii B. C.); φωκαΐδιον, ib. 1432 ''Ab''ii 41 (ii B. C.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />Phocée, <i>ville sur la côte d'Ionie</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG [[φώκη]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Φώκαια:''' ион. Φωκαίη ἡ [[Фокея]] (город на побережье Ионии) HH, Her., Thuc., Xen. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Φώκαια''': ἡ [[πόλις]] ἐν Ἰωνίᾳ, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 35. Ἡρόδ. 1. 80, κτλ.· ― [[ἐντεῦθεν]] Φωκαιεύς, Ἀττ. Φωκᾱεύς, ὁ, ὁ [[κάτοικος]], Ἡρόδ. 1. 163, Θουκ. 1. 13, κλπ.· στατῆρες Φωκαεῖς, ἢ Φωκαῗται, ἴδε ἐν λ. [[στατήρ]]· ― θηλ. Φωκαιίς, ίδος, γυνὴ ἐκ Φωκαίας, Στέφ. Βυζ.· ― Φωκαῆθεν, Ἐπίρρ., ἐκ Φωκαίας, Λουκ. Λεξιφ. 7. | |lstext='''Φώκαια''': ἡ [[πόλις]] ἐν Ἰωνίᾳ, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 35. Ἡρόδ. 1. 80, κτλ.· ― [[ἐντεῦθεν]] Φωκαιεύς, Ἀττ. Φωκᾱεύς, ὁ, ὁ [[κάτοικος]], Ἡρόδ. 1. 163, Θουκ. 1. 13, κλπ.· στατῆρες Φωκαεῖς, ἢ Φωκαῗται, ἴδε ἐν λ. [[στατήρ]]· ― θηλ. Φωκαιίς, ίδος, γυνὴ ἐκ Φωκαίας, Στέφ. Βυζ.· ― Φωκαῆθεν, Ἐπίρρ., ἐκ Φωκαίας, Λουκ. Λεξιφ. 7. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η, ΝΑ<br /><b>αρχ.</b><br />παράλια [[πόλη]] της Μυσίας της Ιάδος, της [[μετέπειτα]] Λυδίας, στην είσοδο του Ερμαίου Κόλπου, η οποία ιδρύθηκε τον 9ο π.Χ. αιώνα από τους Αθηναίους και από τους αποίκους που κατάγονταν από τη [[Φωκίδα]], για να εξελιχθεί αργότερα σε ιωνική και αιολική [[πόλη]].<br />[<b><span style="color: brown;"> | |mltxt=η, ΝΑ<br /><b>αρχ.</b><br />παράλια [[πόλη]] της Μυσίας της Ιάδος, της [[μετέπειτα]] Λυδίας, στην είσοδο του Ερμαίου Κόλπου, η οποία ιδρύθηκε τον 9ο π.Χ. αιώνα από τους Αθηναίους και από τους αποίκους που κατάγονταν από τη [[Φωκίδα]], για να εξελιχθεί αργότερα σε ιωνική και αιολική [[πόλη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φώκη]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αια</i>, θηλ. του -<i>αιος</i>. Η [[πόλη]] της Ιωνίας ονομάστηκε [[έτσι]] πιθ. [[επειδή]] στην [[περιοχή]] υπήρχαν πολλές φώκιες οι οποίες λέγεται ότι είχαν ακολουθήσει τους αποίκους ιδρυτές της]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Φώκαια:''' ἡ, πόλη στην Ιωνία, σε Ομηρ. Ύμν., Ηρόδ. κ.λπ. | |lsmtext='''Φώκαια:''' ἡ, πόλη στην Ιωνία, σε Ομηρ. Ύμν., Ηρόδ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[Φώκαια]], ἡ,<br />a [[city]] in [[Ionia]], Hhymn., Hdt., etc. | |mdlsjtxt=[[Φώκαια]], ἡ,<br />a [[city]] in [[Ionia]], Hhymn., Hdt., etc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:02, 4 September 2023
English (LSJ)
ἡ, Phocaea, h.Ap.35, Hdt.1.80, etc.:—Φωκαῆθεν, Adv. from Ph., Luc.Lex.7:—hence Φωκαιεύς, Att. Φωκᾱεύς, ὁ, Phocaean, Hdt.1.163, Th.1.13, etc.; also Φωκαϊκός, ή, όν, ὀβολός IG11(2).161B21 (Delos, iii B. C.); στατῆρε ib.22.1388A42; στατῆρες Φωκαεῖς, v. στατήρ:—fem. Φωκαΐς, ΐδος, Ael.VH12.1, St.Byz. s.v. Φώκαια; Φωκαΐδες ἕκται χρυσίου, of coins, IG12.310.105, cf. 22.1382.18; Φωκαΐς alone, IG11(2).161A4, al. (Delos, iii B. C.): Dim. φωκαιίδιον, τό, Inscr.Délos 1429 Bi68 (ii B. C.); φωκαΐδιον, ib. 1432 Abii 41 (ii B. C.).
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Phocée, ville sur la côte d'Ionie.
Étymologie: DELG φώκη.
Russian (Dvoretsky)
Φώκαια: ион. Φωκαίη ἡ Фокея (город на побережье Ионии) HH, Her., Thuc., Xen.
Greek (Liddell-Scott)
Φώκαια: ἡ πόλις ἐν Ἰωνίᾳ, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 35. Ἡρόδ. 1. 80, κτλ.· ― ἐντεῦθεν Φωκαιεύς, Ἀττ. Φωκᾱεύς, ὁ, ὁ κάτοικος, Ἡρόδ. 1. 163, Θουκ. 1. 13, κλπ.· στατῆρες Φωκαεῖς, ἢ Φωκαῗται, ἴδε ἐν λ. στατήρ· ― θηλ. Φωκαιίς, ίδος, γυνὴ ἐκ Φωκαίας, Στέφ. Βυζ.· ― Φωκαῆθεν, Ἐπίρρ., ἐκ Φωκαίας, Λουκ. Λεξιφ. 7.
Greek Monolingual
η, ΝΑ
αρχ.
παράλια πόλη της Μυσίας της Ιάδος, της μετέπειτα Λυδίας, στην είσοδο του Ερμαίου Κόλπου, η οποία ιδρύθηκε τον 9ο π.Χ. αιώνα από τους Αθηναίους και από τους αποίκους που κατάγονταν από τη Φωκίδα, για να εξελιχθεί αργότερα σε ιωνική και αιολική πόλη.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < φώκη + κατάλ. -αια, θηλ. του -αιος. Η πόλη της Ιωνίας ονομάστηκε έτσι πιθ. επειδή στην περιοχή υπήρχαν πολλές φώκιες οι οποίες λέγεται ότι είχαν ακολουθήσει τους αποίκους ιδρυτές της].
Greek Monotonic
Φώκαια: ἡ, πόλη στην Ιωνία, σε Ομηρ. Ύμν., Ηρόδ. κ.λπ.
