σημειογράφος: Difference between revisions
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)γράφος" to "Full diacritics=$1γρᾰ́φος") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=σημειογρᾰ́φος | ||
|Medium diacritics=σημειογράφος | |Medium diacritics=σημειογράφος | ||
|Low diacritics=σημειογράφος | |Low diacritics=σημειογράφος | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=simeiografos | |Transliteration C=simeiografos | ||
|Beta Code=shmeiogra/fos | |Beta Code=shmeiogra/fos | ||
|Definition=[ᾰ], ὁ, ( | |Definition=[ᾰ], ὁ, (σημεῖον 11.5) [[shorthand writer]], Plu.''Cat.Mi.''23, ''Stud.Pont.''3.3a (Amisus), ''CIG''3902d (Eumenia), ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''724.2 (ii A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0874.png Seite 874]] mit gewissen Zeichen, Chiffern schreiben, Geschwindschreiber sein, Plut. Cat. min. 23. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0874.png Seite 874]] mit gewissen Zeichen, Chiffern schreiben, Geschwindschreiber sein, Plut. Cat. min. 23. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[qui écrit en signes convenus]], [[sténographe]].<br />'''Étymologie:''' [[σημεῖον]], [[γράφω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σημειογράφος -ου, ὁ [[[σημεῖον]], [[γράφω]]] stenograaf. Plut. CMi 23.4. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σημειογράφος:''' (ᾰ) ὁ [[записывающий скорописными знаками]], [[стенограф]] Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σημειογράφος''': [ᾰ], -ον, ὁ γράφων μὲ σημεῖα, [[ταχυγράφος]], στενογράφος, κρυπτογράφος, Πλουτ. Κάτων Νεώτ. 23, Συλλ. Ἐπιγρ. 3902d· - [[ἐντεῦθεν]] -[[γραφεῖον]], τό, τὸ [[γραφεῖον]] ἢ [[ἐργαστήριον]] τοῦ γράφοντος μὲ σημεῖα· καὶ -γραφικὴ [[τέχνη]], Βυζ. - ἴδε Κόντον ἐν Ἀθηνᾶς τ. Θ΄, σ. 78-79. | |lstext='''σημειογράφος''': [ᾰ], -ον, ὁ γράφων μὲ σημεῖα, [[ταχυγράφος]], στενογράφος, κρυπτογράφος, Πλουτ. Κάτων Νεώτ. 23, Συλλ. Ἐπιγρ. 3902d· - [[ἐντεῦθεν]] -[[γραφεῖον]], τό, τὸ [[γραφεῖον]] ἢ [[ἐργαστήριον]] τοῦ γράφοντος μὲ σημεῖα· καὶ -γραφικὴ [[τέχνη]], Βυζ. - ἴδε Κόντον ἐν Ἀθηνᾶς τ. Θ΄, σ. 78-79. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''σημειογράφος:''' [ᾰ], -ον, [[στενογράφος]], [[ταχυγράφος]], [[κρυπτογράφος]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''σημειογράφος:''' [ᾰ], -ον, [[στενογράφος]], [[ταχυγράφος]], [[κρυπτογράφος]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=σημειο- | |mdlsjtxt=σημειο-γρᾰ́φος, ον,<br />a shorthand [[writer]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:05, 29 March 2024
English (LSJ)
[ᾰ], ὁ, (σημεῖον 11.5) shorthand writer, Plu.Cat.Mi.23, Stud.Pont.3.3a (Amisus), CIG3902d (Eumenia), POxy.724.2 (ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 874] mit gewissen Zeichen, Chiffern schreiben, Geschwindschreiber sein, Plut. Cat. min. 23.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
qui écrit en signes convenus, sténographe.
Étymologie: σημεῖον, γράφω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σημειογράφος -ου, ὁ [σημεῖον, γράφω] stenograaf. Plut. CMi 23.4.
Russian (Dvoretsky)
σημειογράφος: (ᾰ) ὁ записывающий скорописными знаками, стенограф Plut.
Greek (Liddell-Scott)
σημειογράφος: [ᾰ], -ον, ὁ γράφων μὲ σημεῖα, ταχυγράφος, στενογράφος, κρυπτογράφος, Πλουτ. Κάτων Νεώτ. 23, Συλλ. Ἐπιγρ. 3902d· - ἐντεῦθεν -γραφεῖον, τό, τὸ γραφεῖον ἢ ἐργαστήριον τοῦ γράφοντος μὲ σημεῖα· καὶ -γραφικὴ τέχνη, Βυζ. - ἴδε Κόντον ἐν Ἀθηνᾶς τ. Θ΄, σ. 78-79.
Greek Monolingual
ο, ΝΜΑ
νεοελλ.
ναυτ. όργανο για τη μεταβίβαση σημάτων από πλοίο σε πλοίο βάσει του κώδικα της σήμανσης με βραχίονες
μσν.-αρχ.
αυτός που γράφει γρήγορα με σημεία, στενογράφος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σημεῖον + -γράφος].
Greek Monotonic
σημειογράφος: [ᾰ], -ον, στενογράφος, ταχυγράφος, κρυπτογράφος, σε Πλούτ.
Middle Liddell
σημειο-γρᾰ́φος, ον,
a shorthand writer, Plut.
