πινακοθήκη: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pinakothiki | |Transliteration C=pinakothiki | ||
|Beta Code=pinakoqh/kh | |Beta Code=pinakoqh/kh | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[picture-gallery]], Str.14.1.14. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0616.png Seite 616]] ἡ, Saal, wo man Gemälde aufbewahrt, Bildersaal, Landkartensammlung, Strab. XIV, 944. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0616.png Seite 616]] ἡ, Saal, wo man Gemälde aufbewahrt, Bildersaal, Landkartensammlung, Strab. XIV, 944. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />dépôt de tableaux <i>ou</i> de cartes.<br />'''Étymologie:''' [[πίναξ]], [[τίθημι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πῐνᾰκοθήκη''': ἡ, ὡς καὶ νῦν, [[αἴθουσα]] ἐν ᾗ ὑπάρχει ἐκτεθειμένη συλλογὴ εἰκόνων, Στράβ. 637. | |lstext='''πῐνᾰκοθήκη''': ἡ, ὡς καὶ νῦν, [[αἴθουσα]] ἐν ᾗ ὑπάρχει ἐκτεθειμένη συλλογὴ εἰκόνων, Στράβ. 637. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η, ΝΜΑ<br />[[χώρος]], [[αίθουσα]] ή [[κτήριο]] όπου αναρτούν και εκθέτουν ζωγραφικούς πίνακες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πίναξ]], -<i>ακος</i> <span style="color: red;">+</span> [[θήκη]] (<span style="color: red;"><</span> [[τίθημι]]) | |mltxt=η, ΝΜΑ<br />[[χώρος]], [[αίθουσα]] ή [[κτήριο]] όπου αναρτούν και εκθέτουν ζωγραφικούς πίνακες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πίναξ]], -<i>ακος</i> <span style="color: red;">+</span> [[θήκη]] (<span style="color: red;"><</span> [[τίθημι]]) [[πρβλ]]. [[οστεοθήκη]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 12:33, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, picture-gallery, Str.14.1.14.
German (Pape)
[Seite 616] ἡ, Saal, wo man Gemälde aufbewahrt, Bildersaal, Landkartensammlung, Strab. XIV, 944.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
dépôt de tableaux ou de cartes.
Étymologie: πίναξ, τίθημι.
Greek (Liddell-Scott)
πῐνᾰκοθήκη: ἡ, ὡς καὶ νῦν, αἴθουσα ἐν ᾗ ὑπάρχει ἐκτεθειμένη συλλογὴ εἰκόνων, Στράβ. 637.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ
χώρος, αίθουσα ή κτήριο όπου αναρτούν και εκθέτουν ζωγραφικούς πίνακες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πίναξ, -ακος + θήκη (< τίθημι) πρβλ. οστεοθήκη.
Greek Monotonic
πῐνᾰκοθήκη: ἡ, πινακοθήκη, έκθεση έργων Τέχνης, σε Στράβ.
