δικαιοπραγής: Difference between revisions
Ἀναξαγόρας δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Anaxagoras used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Anaxagoras said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dikaiopragis | |Transliteration C=dikaiopragis | ||
|Beta Code=dikaiopragh/s | |Beta Code=dikaiopragh/s | ||
|Definition= | |Definition=δικαιοπραγές, [[acting justly]], ''PSI''1.76.5 (vi A. D.), Sch.[[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''1354, Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀντιπελαργεῖν]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br />[[que obra rectamente]], [[de recta conducta]], [[βασιλεία]] <i>PSI</i> 76.5 (VI d.C.), τὸ εὐῶδες ... ὑμῶν δικαιοπραγὲς πρόβλημα <i>PMasp</i>.5.7 (VI d.C.), fig. del comportamiento de algunos anim., Sch.Ar.<i>Au</i>.1354a, Sud.s.u. ἀντιπελαργεῖν<br /><b class="num">•</b>neutr. compar. subst. [[sentido de la justicia]] αὐτῆς τὸ μισοπόνηρον ἐν ἅπασι καὶ πολ[υμ] ελὲς αὐτῆς δικαι[ο] πραγέστερον <i>PMasp</i>.279.11 (VI d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δῐκαιοπραγής''': -ές, δίκαια πράττων, [[δίκαιος]], Σουΐδ. ἐν λέξει ἀντιπελαργεῖν. | |lstext='''δῐκαιοπραγής''': -ές, δίκαια πράττων, [[δίκαιος]], Σουΐδ. ἐν λέξει ἀντιπελαργεῖν. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δικαιοπραγής]], -ές (Α)<br />αυτός που ενεργεί δίκαια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>δίκαιον</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πραγής</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πραγ</i>-, [[πρβλ]]. <i>πράγ</i>-<i>μα</i> ([[πράσσω]] / [[πράττω]])]. | |mltxt=[[δικαιοπραγής]], -ές (Α)<br />αυτός που ενεργεί δίκαια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>δίκαιον</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πραγής</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πραγ</i>-, [[πρβλ]]. <i>πράγ</i>-<i>μα</i> ([[πράσσω]] / [[πράττω]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:00, 21 September 2023
English (LSJ)
δικαιοπραγές, acting justly, PSI1.76.5 (vi A. D.), Sch.Ar.Av.1354, Suid. s.v. ἀντιπελαργεῖν.
Spanish (DGE)
-ές
que obra rectamente, de recta conducta, βασιλεία PSI 76.5 (VI d.C.), τὸ εὐῶδες ... ὑμῶν δικαιοπραγὲς πρόβλημα PMasp.5.7 (VI d.C.), fig. del comportamiento de algunos anim., Sch.Ar.Au.1354a, Sud.s.u. ἀντιπελαργεῖν
•neutr. compar. subst. sentido de la justicia αὐτῆς τὸ μισοπόνηρον ἐν ἅπασι καὶ πολ[υμ] ελὲς αὐτῆς δικαι[ο] πραγέστερον PMasp.279.11 (VI d.C.).
German (Pape)
[Seite 626] ές, gerecht handelnd, Suid.
Greek (Liddell-Scott)
δῐκαιοπραγής: -ές, δίκαια πράττων, δίκαιος, Σουΐδ. ἐν λέξει ἀντιπελαργεῖν.
Greek Monolingual
δικαιοπραγής, -ές (Α)
αυτός που ενεργεί δίκαια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δίκαιον + -πραγής < θ. πραγ-, πρβλ. πράγ-μα (πράσσω / πράττω)].
