ἀθηρία: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(4000) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=athiria | |Transliteration C=athiria | ||
|Beta Code=a)qhri/a | |Beta Code=a)qhri/a | ||
|Definition=ἡ, <span class=" | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[want of game]], Ael.N A8.2.<br><span class="bld">2</span> [[immunity from being hunted]], ib. 14.1.<br><span class="bld">3</span> [[want of experience in hunting]], ib.12.7. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[falta de caza]] Ael.<i>NA</i> 8.2, Diogenian.1.6.20.<br /><b class="num">2</b> [[imposibilidad de ser cazado]] Ael.<i>NA</i> 14.1.<br /><b class="num">3</b> [[inexperiencia en la caza]] Ael.<i>NA</i> 12.7. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[chasse malheureuse]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄθηρος]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀθηρία''': ἡ [[ἔλλειψις]] κυνηγίου, Αἰλ. περὶ Ζ. 7. 2. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>[[Mangel]] an Tieren</i>, Ael. <i>H.A</i>. 7.2; aber 14.1, <i>[[Befreiung]] von der Jagd</i>. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:14, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A want of game, Ael.N A8.2.
2 immunity from being hunted, ib. 14.1.
3 want of experience in hunting, ib.12.7.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 falta de caza Ael.NA 8.2, Diogenian.1.6.20.
2 imposibilidad de ser cazado Ael.NA 14.1.
3 inexperiencia en la caza Ael.NA 12.7.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
chasse malheureuse.
Étymologie: ἄθηρος.
Greek (Liddell-Scott)
ἀθηρία: ἡ ἔλλειψις κυνηγίου, Αἰλ. περὶ Ζ. 7. 2.
German (Pape)
ἡ, Mangel an Tieren, Ael. H.A. 7.2; aber 14.1, Befreiung von der Jagd.
