brutal: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(CSV3) |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_102.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
of a [[brute]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θήρειος]]. | |||
[[like a brute]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θηριώδης]]. | |||
[[unfeeling]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγνώμων]]. | |||
[[cruel]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄγριος]], [[ὠμός]]; see [[cruel]]. | |||
}} | |||
{{GermanLatin | |||
|dela=brutal, [[rusticus]] (flegelhaft [[grob]]). – [[ferox]] ([[wild]] [[von]] [[Charakter]], [[unbändig]]). – [[insolens]] ([[übermütig]]). – [[arrogans]] (anmaßend). – stolidā au daciā [[ferox]] ([[dummdreist]]). – Adv.[[rustice]]: [[ferociter]]: [[insolenter]]: [[arroganter]]. | |||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[ἄγριος]], [[ἀμαθής]], [[ἄφρενος]], [[βάρβαρος]], [[βαρβαρικός]], [[βίαιος]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:14, 15 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
adjective
of a brute: P. and V. θήρειος.
like a brute: P. and V. θηριώδης.
cruel: P. and V. ἄγριος, ὠμός; see cruel.
German > Latin
brutal, rusticus (flegelhaft grob). – ferox (wild von Charakter, unbändig). – insolens (übermütig). – arrogans (anmaßend). – stolidā au daciā ferox (dummdreist). – Adv.rustice: ferociter: insolenter: arroganter.
