ἀρρενωπία: Difference between revisions
Χριστῷ συνεσταύρωμαι· ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ → I've been nailed to the cross with the Anointed One. But I live, no longer as me; it's the Anointed One who lives in me! The life that I'm now living in the flesh, I'm living in the Faith of the son of God, who loved me and gave himself over for my sake. (Galatians 2:20)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=arrenopia | |Transliteration C=arrenopia | ||
|Beta Code=a)rrenwpi/a | |Beta Code=a)rrenwpi/a | ||
|Definition=ἡ, [[manly look]], [[manliness]], | |Definition=ἡ, [[manly look]], [[manliness]], [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 192a, Zeno Stoic.1.58. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[aspecto viril]], [[virilidad]] Pl.<i>Smp</i>.192a, Zeno <i>Stoic</i>.1.58. | |dgtxt=-ας, ἡ<br />[[aspecto viril]], [[virilidad]] Pl.<i>Smp</i>.192a, Zeno <i>Stoic</i>.1.58. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />air mâle <i>ou</i> viril.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρρενωπός]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>das [[männliche]] [[Aussehen]], [[Mannhaftigkeit]]</i>, Plat. <i>Symp</i>. 192a [[neben]] [[ἀνδρεία]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀρρενωπία:''' ἡ [[мужественный вид]], [[возмужалость]] Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀρρενωπία''': ἡ, οὐσιαστ. τοῦ [[ἀρρενωπός]], ἀρρενωπότης, Πλάτ. Συμπ. 192Α. | |lstext='''ἀρρενωπία''': ἡ, οὐσιαστ. τοῦ [[ἀρρενωπός]], ἀρρενωπότης, Πλάτ. Συμπ. 192Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀρρενωπία:''' ἡ, ανδρική, [[ανδροπρεπής]] [[εμφάνιση]], [[ανδροπρέπεια]], [[ανδρισμός]], [[αρρενωπότητα]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἀρρενωπία:''' ἡ, ανδρική, [[ανδροπρεπής]] [[εμφάνιση]], [[ανδροπρέπεια]], [[ανδρισμός]], [[αρρενωπότητα]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[From [[ἀρρενωπός]]<br />a [[manly]] [[look]] [[manliness]], Plat. | |mdlsjtxt=[From [[ἀρρενωπός]]<br />a [[manly]] [[look]] [[manliness]], Plat. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:32, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, manly look, manliness, Pl.Smp. 192a, Zeno Stoic.1.58.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
aspecto viril, virilidad Pl.Smp.192a, Zeno Stoic.1.58.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
air mâle ou viril.
Étymologie: ἀρρενωπός.
German (Pape)
ἡ, das männliche Aussehen, Mannhaftigkeit, Plat. Symp. 192a neben ἀνδρεία.
Russian (Dvoretsky)
ἀρρενωπία: ἡ мужественный вид, возмужалость Plat.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρρενωπία: ἡ, οὐσιαστ. τοῦ ἀρρενωπός, ἀρρενωπότης, Πλάτ. Συμπ. 192Α.
Greek Monolingual
ἀρρενωπία, η (Α) αρρενωπός
η αρρενωπότητα, η ανδρικότητα.
Greek Monotonic
ἀρρενωπία: ἡ, ανδρική, ανδροπρεπής εμφάνιση, ανδροπρέπεια, ανδρισμός, αρρενωπότητα, σε Πλάτ.
