πατράδελφος: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=patradelfos | |Transliteration C=patradelfos | ||
|Beta Code=patra/delfos | |Beta Code=patra/delfos | ||
|Definition=[ᾰδ], ὁ, [[father's brother]], | |Definition=[ᾰδ], ὁ, [[father's brother]], Is.4.23,26, D.44.13, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, ΜΑ<br />ο [[αδελφός]] του [[πατέρα]], ο [[θείος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πατήρ]], -<i>τρός</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ἀδελφὸς</i> ( | |mltxt=ὁ, ΜΑ<br />ο [[αδελφός]] του [[πατέρα]], ο [[θείος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πατήρ]], -<i>τρός</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ἀδελφὸς</i> ([[πρβλ]]. [[μητράδελφος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 12:06, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰδ], ὁ, father's brother, Is.4.23,26, D.44.13, etc.
German (Pape)
[Seite 535] ὁ, Vaters Bruder, Oheim; Isaeus 4, 23; Dem. 44, 13; LXX. u. a. Sp.
Russian (Dvoretsky)
πατράδελφος: (ᾰδ) ὁ брат отца, дядя по отцу Dem.
Greek (Liddell-Scott)
πατράδελφος: ὁ, = πάτρως, ἀδελφὸς τοῦ πατρός, θεῖος, Ἰσαῖος 48. 45., 49. 11, Δημ. 1084. 17· - ἀδελφὸς πατρός, πάτρως, θεῖος, ἦσαν συνηθέστερα, Λοβ. εἰς Φρύν. 304, 306.
Greek Monolingual
ὁ, ΜΑ
ο αδελφός του πατέρα, ο θείος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πατήρ, -τρός + ἀδελφὸς (πρβλ. μητράδελφος)].
Greek Monotonic
πατράδελφος: ὁ = πάτρως, σε Δημ.
Middle Liddell
πατρ-άδελφος, ὁ, = πάτρως, Dem.]
