αἰσχρήμων: Difference between revisions

From LSJ

Ὑπὸ γὰρ λόγων ὁ νοῦς μετεωρίζεται ἐπαίρεταί τ' ἄνθρωπος → Borne up by words, the mind soars aloft, and we reach the heights (Aristophanes, Birds 1447f.)

Source
(4000)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aischrimon
|Transliteration C=aischrimon
|Beta Code=ai)sxrh/mwn
|Beta Code=ai)sxrh/mwn
|Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shameful, base</b>, APl.1.15*(dub.); <b class="b3">ἀσχήμων</b> Porson.</span>
|Definition=αἰσχρήμον, gen. ονος, [[shameful]], [[base]], APl.1.15*(dub.); [[ἀσχήμων]] Porson.
}}
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br /><i>c.</i> [[αἰσχρός]].
}}
{{ls
|lstext='''αἰσχρήμων''': -ον, γεν. ονος, ([[αἰσχρός]]) = [[ἀκόλαστος]], [[ἀναίσχυντος]], [[φαῦλος]], Ἀνθ. Πλαν. 1. 15*, [[ἔνθα]] ἄλλη γραφ. [[αἰσχήμων]]· (ὡς ἐν νεωτέρῳ Σχόλ. εἰς Σοφ. Αἴ. 1046 ἐκδ. Erf.)· ὁ Πόρσ. ἐν Φοιν. 1622 ἀναγινώσκει [[ἀσχήμων]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''αἰσχρήμων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i> ([[αἰσχρός]]), αναίσχυντος, [[αδιάντροπος]], [[ακόλαστος]], [[αχρείος]], σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[αἰσχρός]]<br />[[shameful]], Anth.
}}
{{pape
|ptext=von [[αἰσχρός]], <i>[[schimpflich]]</i> (die Form [[αἰσχρήμων]] ist zweifelhaft), <i>Ep.adesp</i>. 413 (<i>Plan</i>. 15).
}}
}}

Latest revision as of 09:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχρήμων Medium diacritics: αἰσχρήμων Low diacritics: αισχρήμων Capitals: ΑΙΣΧΡΗΜΩΝ
Transliteration A: aischrḗmōn Transliteration B: aischrēmōn Transliteration C: aischrimon Beta Code: ai)sxrh/mwn

English (LSJ)

αἰσχρήμον, gen. ονος, shameful, base, APl.1.15*(dub.); ἀσχήμων Porson.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
c. αἰσχρός.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχρήμων: -ον, γεν. ονος, (αἰσχρός) = ἀκόλαστος, ἀναίσχυντος, φαῦλος, Ἀνθ. Πλαν. 1. 15*, ἔνθα ἄλλη γραφ. αἰσχήμων· (ὡς ἐν νεωτέρῳ Σχόλ. εἰς Σοφ. Αἴ. 1046 ἐκδ. Erf.)· ὁ Πόρσ. ἐν Φοιν. 1622 ἀναγινώσκει ἀσχήμων.

Greek Monotonic

αἰσχρήμων: -ον, γεν. -ονος (αἰσχρός), αναίσχυντος, αδιάντροπος, ακόλαστος, αχρείος, σε Ανθ.

Middle Liddell

αἰσχρός
shameful, Anth.

German (Pape)

von αἰσχρός, schimpflich (die Form αἰσχρήμων ist zweifelhaft), Ep.adesp. 413 (Plan. 15).