σταφυλάγρα: Difference between revisions
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stafylagra | |Transliteration C=stafylagra | ||
|Beta Code=stafula/gra | |Beta Code=stafula/gra | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[forceps for taking hold of the uvula]], Hp.''Medic.''9, Paul.Aeg.6.31. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0931.png Seite 931]] ἡ, Zange zum Fassen des Zapfens im Munde, Paul. Aeg. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0931.png Seite 931]] ἡ, Zange zum Fassen des Zapfens im Munde, Paul. Aeg. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''στᾰφῠλάγρα''': ἡ, ([[σταφυλή]], [[ἀγρεύω]]) λαβὶς δι’ ἧς λαμβάνεται ἡ (πρὸ τοῦ φάρυγγος) [[σταφυλή]], ὁ [[σταφυλίτης]], Ἱππ. 21. 20, Παῦλ. Αἰγ. 6. 31· [[ὅστις]] ἔχει καὶ (3. 26) σταφυλεπάρτης, ὁ, ([[ἐπαίρω]]) ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η, ΝΑ<br />[[χειρουργική]] [[λαβίδα]] με την οποία συγκρατείται η σταφυλίδα [[κατά]] τη [[διάρκεια]] χειρουργικών επεμβάσεων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σταφυλή]] / [[σταφυλίς]] <span style="color: red;">+</span> [[ἄγρα]] «[[κυνήγι]], [[σύλληψη]]» ([[πρβλ]]. [[ποδάγρα]])]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σταφυλάγρα -ας, ἡ [[[σταφυλή]], [[ἄγρα]]] pincet (om de huig naar buiten te brengen). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, forceps for taking hold of the uvula, Hp.Medic.9, Paul.Aeg.6.31.
German (Pape)
[Seite 931] ἡ, Zange zum Fassen des Zapfens im Munde, Paul. Aeg.
Greek (Liddell-Scott)
στᾰφῠλάγρα: ἡ, (σταφυλή, ἀγρεύω) λαβὶς δι’ ἧς λαμβάνεται ἡ (πρὸ τοῦ φάρυγγος) σταφυλή, ὁ σταφυλίτης, Ἱππ. 21. 20, Παῦλ. Αἰγ. 6. 31· ὅστις ἔχει καὶ (3. 26) σταφυλεπάρτης, ὁ, (ἐπαίρω) ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας.
Greek Monolingual
η, ΝΑ
χειρουργική λαβίδα με την οποία συγκρατείται η σταφυλίδα κατά τη διάρκεια χειρουργικών επεμβάσεων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σταφυλή / σταφυλίς + ἄγρα «κυνήγι, σύλληψη» (πρβλ. ποδάγρα)].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σταφυλάγρα -ας, ἡ [σταφυλή, ἄγρα] pincet (om de huig naar buiten te brengen).
