Λυδίζω: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(6_14) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Lydizō | |Transliteration B=Lydizō | ||
|Transliteration C=Lydizo | |Transliteration C=Lydizo | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*ludi/zw | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[speak Lydian]], Hippon. in ''PSI''9.1089.1.<br><span class="bld">II</span> [[play the Lydian]], of Magnes, in reference to his play called [[Λυδοί]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''523; Λυδίζειν τὴν στολήν Philostr.''VA''5.32:—in Phot. and Suid. also Λυδιάζω. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Λῡδίζω''': μιμοῦμαι τὸν Λυδόν, φέρομαι ὡς [[Λυδός]], λυδίζων, ἐπὶ τοῦ Μάγνητος ἐν ἀναφορᾷ [[πρός]] τινα κωμῳδίαν [[αὐτοῦ]] ἐπιγραφομένην Λυδοί, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 523· Λυδίζειν τὴν στολὴν Φιλόστρ. 214. - «[[Λυδίζω]], τὰ Λυδῶν φρονῶ» Σουΐδ.· - παρὰ Φωτ. καὶ Σουΐδ. [[ὡσαύτως]] λυδιάζω. | |lstext='''Λῡδίζω''': μιμοῦμαι τὸν Λυδόν, φέρομαι ὡς [[Λυδός]], λυδίζων, ἐπὶ τοῦ Μάγνητος ἐν ἀναφορᾷ [[πρός]] τινα κωμῳδίαν [[αὐτοῦ]] ἐπιγραφομένην Λυδοί, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 523· Λυδίζειν τὴν στολὴν Φιλόστρ. 214. - «[[Λυδίζω]], τὰ Λυδῶν φρονῶ» Σουΐδ.· - παρὰ Φωτ. καὶ Σουΐδ. [[ὡσαύτως]] λυδιάζω. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''Λῡδίζω:''' [[μιμούμαι]] τον Λυδό, λέγεται για τον Μάγνητο, στην [[κωμωδία]] του που ονομάζεται <i>Λυδοί</i>, σε Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=Λῡδίζω,<br />to [[play]] the Lydian, of [[Magnes]], in [[reference]] to his [[play]] called Λυδοί, Ar. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:44, 25 August 2023
English (LSJ)
A speak Lydian, Hippon. in PSI9.1089.1.
II play the Lydian, of Magnes, in reference to his play called Λυδοί, Ar.Eq.523; Λυδίζειν τὴν στολήν Philostr.VA5.32:—in Phot. and Suid. also Λυδιάζω.
Greek (Liddell-Scott)
Λῡδίζω: μιμοῦμαι τὸν Λυδόν, φέρομαι ὡς Λυδός, λυδίζων, ἐπὶ τοῦ Μάγνητος ἐν ἀναφορᾷ πρός τινα κωμῳδίαν αὐτοῦ ἐπιγραφομένην Λυδοί, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 523· Λυδίζειν τὴν στολὴν Φιλόστρ. 214. - «Λυδίζω, τὰ Λυδῶν φρονῶ» Σουΐδ.· - παρὰ Φωτ. καὶ Σουΐδ. ὡσαύτως λυδιάζω.
Greek Monotonic
Λῡδίζω: μιμούμαι τον Λυδό, λέγεται για τον Μάγνητο, στην κωμωδία του που ονομάζεται Λυδοί, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
Λῡδίζω,
to play the Lydian, of Magnes, in reference to his play called Λυδοί, Ar.
