ἀντεμφαίνω: Difference between revisions
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antemfaino | |Transliteration C=antemfaino | ||
|Beta Code=a)ntemfai/nw | |Beta Code=a)ntemfai/nw | ||
|Definition= | |Definition=[[oppose by a counter-statement]], ἀ. ταῖς ἀποφάσεσιν Plb.18.28.12. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[exponer una opinión contraria]] ταῖς ἡμετέραις ἀποφάσεσιν Plb.18.28.12. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0246.png Seite 246]] dagegen anzeigen, widersprechen, τινί, Pol. 18, 11. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0246.png Seite 246]] dagegen anzeigen, widersprechen, τινί, Pol. 18, 11. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[exposer une opinion contraire]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐμφαίνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀντεμφαίνω:''' [[высказывать противоположное мнение]], [[возражать]] (τινί Polyb.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντεμφαίνω''': μέλλ. -φᾰνῶ, ἰσχυρίζομαι τὸ [[ἐναντίον]], [[ἀντιλέγω]], [[χάριν]] τοῦ μηδὲν ἀντεμφαίνειν ταῖς ἡμετέραις ἀποφάσεσιν Πολύβ. 18. 11, 12: - [[ὡσαύτως]], ἀντεμφανίζω, «ἀντεμφανίζων· ἀντιδεικνύς» Ἡσύχ. | |lstext='''ἀντεμφαίνω''': μέλλ. -φᾰνῶ, ἰσχυρίζομαι τὸ [[ἐναντίον]], [[ἀντιλέγω]], [[χάριν]] τοῦ μηδὲν ἀντεμφαίνειν ταῖς ἡμετέραις ἀποφάσεσιν Πολύβ. 18. 11, 12: - [[ὡσαύτως]], ἀντεμφανίζω, «ἀντεμφανίζων· ἀντιδεικνύς» Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀντεμφαίνω]] (Α)<br />[[ισχυρίζομαι]] το αντίθετο, [[αντιλέγω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:54, 25 August 2023
English (LSJ)
oppose by a counter-statement, ἀ. ταῖς ἀποφάσεσιν Plb.18.28.12.
Spanish (DGE)
exponer una opinión contraria ταῖς ἡμετέραις ἀποφάσεσιν Plb.18.28.12.
German (Pape)
[Seite 246] dagegen anzeigen, widersprechen, τινί, Pol. 18, 11.
French (Bailly abrégé)
exposer une opinion contraire.
Étymologie: ἀντί, ἐμφαίνω.
Russian (Dvoretsky)
ἀντεμφαίνω: высказывать противоположное мнение, возражать (τινί Polyb.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀντεμφαίνω: μέλλ. -φᾰνῶ, ἰσχυρίζομαι τὸ ἐναντίον, ἀντιλέγω, χάριν τοῦ μηδὲν ἀντεμφαίνειν ταῖς ἡμετέραις ἀποφάσεσιν Πολύβ. 18. 11, 12: - ὡσαύτως, ἀντεμφανίζω, «ἀντεμφανίζων· ἀντιδεικνύς» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ἀντεμφαίνω (Α)
ισχυρίζομαι το αντίθετο, αντιλέγω.
