ἀλῆναι: Difference between revisions

From LSJ

ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving

Source
(Bailly1_1)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἀλῆναι
|Medium diacritics=ἀλῆναι
|Low diacritics=αλήναι
|Capitals=ΑΛΗΝΑΙ
|Transliteration A=alē̂nai
|Transliteration B=alēnai
|Transliteration C=alinai
|Beta Code=a)lh=nai
|Definition=v. [[εἴλω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[εἴλω]].
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0095.png Seite 95]] Hom. Iliad. 16, 714, inf. zu ἐάλην, aor. pass. von [[εἴλω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0095.png Seite 95]] Hom. Iliad. 16, 714, inf. zu ἐάλην, aor. pass. von [[εἴλω]].
Line 4: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>inf. ao. Pass. de</i> [[εἴλλω]].
|btext=<i>inf. ao. Pass. de</i> [[εἴλλω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=see [[εἴλω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀλῆναι:''' απαρ. Παθ. αορ. βʹ του [[εἴλω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλῆναι:''' эп. = [[ἀλήμεναι]] (см. [[εἴλω]]).
}}
{{elnl
|elnltext=[[ἀλῆναι]] inf. aor. pass. van [[εἴλω]].
}}
}}

Latest revision as of 13:05, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλῆναι Medium diacritics: ἀλῆναι Low diacritics: αλήναι Capitals: ΑΛΗΝΑΙ
Transliteration A: alē̂nai Transliteration B: alēnai Transliteration C: alinai Beta Code: a)lh=nai

English (LSJ)

v. εἴλω.

Spanish (DGE)

v. εἴλω.

German (Pape)

[Seite 95] Hom. Iliad. 16, 714, inf. zu ἐάλην, aor. pass. von εἴλω.

French (Bailly abrégé)

inf. ao. Pass. de εἴλλω.

English (Autenrieth)

see εἴλω.

Greek Monotonic

ἀλῆναι: απαρ. Παθ. αορ. βʹ του εἴλω.

Russian (Dvoretsky)

ἀλῆναι: эп. = ἀλήμεναι (см. εἴλω).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀλῆναι inf. aor. pass. van εἴλω.