hebdomas: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born

Source
(D_4)
m (Text replacement - "Low German German Low German" to "Low German")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=hebdomas hebdomadae N F :: week, seven days; Jewish week, one Sabbath to next; weekly gathering/duty rota<br />hebdomas hebdomas hebdomadae N F :: [[7]]; [[group of seven]]; [[end of 7 day period]]; [[fever with 7 day period]]; [[each 7th day]]<br />hebdomas hebdomas hebdomadis N F :: week, seven days; Jewish week, one Sabbath to next; weekly gathering/duty rota<br />hebdomas hebdomas hebdomadis N F :: [[7]]; [[group of seven]]; [[end of 7 day period]]; [[fever with 7 day period]]; [[each 7th day]]<br />hebdomas hebdomas hebdomados/is N F :: week, seven days; Jewish week, one Sabbath to next; weekly gathering/duty rota<br />hebdomas hebdomas hebdomados/is N F :: [[7]]; [[group of seven]]; [[end of 7 day period]]; [[fever with 7 day period]]; [[each 7th day]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>hebdŏmas</b>: ădis, f., = [[ἑβδομάς]],<br /><b>I</b> the [[number]] [[seven]], [[seven]] days: libri, qui inscribuntur Hebdomades, Gell. 3, 10, 1: septima [[fere]] hebdomade, id est, [[nono]] et quadragesimo [[die]], Varr. ib. § 7: hebdomadibus lunae, on [[every]] [[seventh]] [[day]] of the [[moon]], Gell. 15, 2, 3.—Of the [[critical]] [[seventh]] [[day]] in diseases: symphoniam Lysonis vellem vitasses, ne in quartam [[hebdomada]] incideres, Cic. Fam. 16, 9, 3 (cf. collat. form [[hebdomada]], s. v.).
|lshtext=<b>hebdŏmas</b>: ădis, f., = [[ἑβδομάς]],<br /><b>I</b> the [[number]] [[seven]], [[seven]] days: libri, qui inscribuntur Hebdomades, Gell. 3, 10, 1: septima [[fere]] hebdomade, id est, [[nono]] et quadragesimo [[die]], Varr. ib. § 7: hebdomadibus lunae, on [[every]] [[seventh]] [[day]] of the [[moon]], Gell. 15, 2, 3.—Of the [[critical]] [[seventh]] [[day]] in diseases: symphoniam Lysonis vellem vitasses, ne in quartam [[hebdomada]] incideres, Cic. Fam. 16, 9, 3 (cf. collat. form [[hebdomada]], s. v.).
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>hebdŏmăs</b>, ădis, acc. ăda, f. ([[ἑβδομάς]]), semaine : Gell. 3, 10, 1 || le septième jour, retour du septième jour [époque critique pour les malades], septénaire : Cic. Fam. 16, 9, 3 ; Gell. 3, 10, 7.
|gf=<b>hebdŏmăs</b>, ădis, acc. ăda, f. ([[ἑβδομάς]]), semaine : Gell. 3, 10, 1 &#124;&#124; le septième jour, retour du septième jour [époque critique pour les malades], septénaire : Cic. Fam. 16, 9, 3 ; Gell. 3, 10, 7.||le septième jour, retour du septième jour [époque critique pour les malades], septénaire : Cic. Fam. 16, 9, 3 ; Gell. 3, 10, 7.
}}
{{Georges
|georg=hebdomas, adis, Akk. ada, f. ([[ἑβδομάς]]), der [[siebente]], kritische [[Tag]] [[bei]] Krankheiten und dgl. ([[nicht]] unsere »[[Woche]]«, welche Zeitabteilung die Alten [[gar]] [[nicht]] kannten), Censor. 14. § 6 u. 7: [[quarta]], der [[vierte]] [[siebente]] [[Tag]] der [[Entwickelung]] [[des]] Menschen im Mutterleibe, [[Varro]] fr. [[bei]] Gell. 3, 10, 7; u. der [[vierte]] [[siebente]] [[Tag]] [[bei]] Krankheiten, Cic. ep. 16, 9, 3: septima, der [[siebenmal]] [[siebente]] [[Tag]] ([[als]] die Anfangsperiode der Entwicklung [[des]] Menschen im Mutterleib), [[Varro]] fr. [[bei]] Gell. 3, 10, 7: hebdomades lunae, [[jedesmal]] der [[siebente]] [[Tag]] [[des]] Monats (dem die Alten eine [[besondere]] [[Wirkung]] zuschrieben), Gell. 15, 2, 3: [[mysterium]] hebdomadis et ogdoadis, [[Hieron]]. epist. 53, 2. – / Nbf. [[hebdomada]], s. [[bes]].
}}
{{LaZh
|lnztxt=hebdomas, adis. f. :: [[七日]]。[[發病之日]]
}}
{{trml
|trtx=Abkhaz: амчыбжь; Adyghe: тхьамафэ; Afrikaans: week; Albanian: javë; American Sign Language: 1@BasePalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp 1@Finger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp; Amharic: ሳምንት; Arabic: أُسْبُوع‎, جُمْعَة‎; Egyptian Arabic: اسبوع‎; Gulf Arabic: إسبوع‎; Hijazi Arabic: أُسبوع‎; Moroccan Arabic: سيمانة‎, أُسبوع‎, سيمانة‎; North Levantine Arabic: جمعة‎; Aragonese: semana; Aramaic Classical Syriac: ܫܒܘܥܐ‎, ܫܒܬܐ‎; Armenian: շաբաթ; Aromanian: siptãmãnã, stãmãnã, stãmene; Assamese: সপ্তাহ; Asturian: selmana, sermana, semana, semá, sumana; Avar: анкь; Azerbaijani: həftə; Bashkir: аҙна; Basque: aste; Belarusian: тыдзень; Bengali: সপ্তাহ; Bhojpuri: 𑂮𑂣𑂹𑂞𑂰𑂯; Breton: sizhun; Bulgarian: седмица; Burmese: ရက်သတ္တပတ်, တစ်ပတ်; Buryat: долоон хоног; Catalan: setmana; Cebuano: semana; Chechen: кӏира; Cherokee: ᏑᎾᏙᏓᏆᏍᏗ; Chichewa: mlungu, sabata; Chinese Cantonese: 星期, 禮拜, 礼拜; Dungan: щинчи, чи; Hakka: 禮拜, 礼拜; Mandarin: 星期, 週, 周, 禮拜, 礼拜; Min Dong: 禮拜, 礼拜; Min Nan: 禮拜, 礼拜; Wu: 星期, 禮拜, 礼拜; Chuvash: эрне; Corsican: settimana, sittimana, simana; Crimean Tatar: afta; Czech: týden; Dalmatian: jedma, setemúna, setimuón; Danish: uge; Dhivehi: ހަފްތާ‎; Dutch: [[week]]; Emilian: stmèna; Erzya: тарго; Esperanto: semajno; Estonian: nädal; Fala: semana; Faroese: vika; Fijian: macava; Finnish: viikko; Franco-Provençal: semana; French: [[semaine]], [[huit jours]]; Friulian: setemane; Galician: semana, semá, semán, somana, domá; Georgian: კვირა; German: [[Woche]]; Gilbertese: wiki; Gothic: 𐍅𐌹𐌺𐍉; Greek: [[εβδομάδα]], [[επταήμερο]], [[εφταήμερο]]; Ancient Greek: [[ἑβδομάς]]; Guaraní: arapokõindy; Gujarati: અઠવાડિયું; Haitian Creole: semèn; Hausa: mako; Hawaiian: pule; Hebrew: שבוע / שָׁבוּעַ‎; Hindi: हफ़्ता, सप्ताह, वीक; Hungarian: hét; Icelandic: vika; Ido: semano; Inari Sami: okko; Indonesian: minggu, pekan; Ingush: кӏира; Interlingua: septimana; Irish: seachtain; Istro-Romanian: šetimana; Italian: [[settimana]]; Japanese: 週, 週間; Kalmyk: долан хонг; Kannada: ವಾರ; Karachay-Balkar: ыйыкъ; Karelian: nedali, nedäli; Kashmiri: ہَفتہٕ‎; Kashubian: tidzéń; Kazakh: апта, жұма; Khmer: សប្តាហៈ, អាទិត្យ, សត្តាហៈ, សប្តាហ៍; Komi-Permyak: недель, вежон; Komi-Zyrian: вежон; Korean: 주(週), 주일(週日); Kurdish Central Kurdish: حەفتە‎; Northern Kurdish: heftê; Kyrgyz: апта, жума, жетикүн; Ladin: ena, setemena; Ladino: semana, סימאנה‎; Lak: нужмяр; Lao: ສັບດາ, ສັບປະດາ, ອາທິດ, ສັດຕາຫະ; Latgalian: nedeļa; Latin: [[hebdomas]], [[septimana]]; Latvian: nedēļa; Leonese: selmana; Lezgi: гьафте; Limburgish: waek; Lindu: minggu; Lithuanian: savaitė; Livonian: nädīļ; Louisiana Creole French: lasmènn, smènn; Low German: Week; Luganda: sabbiiti; Luxembourgish: Woch; Macedonian: седмица, недела; Magahi: 𑂮𑂣𑂹𑂞𑂰𑂯; Maithili: सप्ताह, अठबार; Malay: minggu; Malayalam: ആഴ്ച; Maltese: ġimgħa; Manchu Manx: shiaghtin; Maori: wiki; Marathi: आठवडा; Megleno-Romanian: săptămănă, săptămǫnă, sămǫnă, smǫnă; Middle Persian: 𐭤𐭯𐭲𐭪‎; Mirandese: sumana; Moksha: недля, тарга; Mongolian долоо хоног; гариг ᠭᠠᠷᠠᠭ; Mòcheno: boch; Nahuatl: chicōntōnalli; Nalca: minggu; Navajo: damį́įgo, damóo; Navarro-Aragonese: semana; Neapolitan: semana, semmana; Nepali: हप्‍ता; Ngazidja Comorian: mfumo; Norman: s'maine, s'môine; North Frisian: weg; Northern Sami: vahkku; Norwegian Bokmål: uke; Nynorsk: veke, vika; Occitan: setmana; Ojibwe: anamiʼe-giizhik; Old Church Slavonic Cyrillic: седмица; Old East Slavic: тꙑижьдьнь, тꙑжьдьнь; Old English: wiċe; Old French: semeine, semaine; Old Norse: vika; Old Saxon: wika; Oriya: ସପ୍ତାହ; Oromo: torbee; Ossetian: къуыри; Papiamentu: siman; Pashto: اونۍ‎; Persian: هفته‎; Piedmontese: sman-a; Plautdietsch: Wäakj; Polish: tydzień inan; Portuguese: [[semana]]; Punjabi: ਹਫ਼ਤੇ; Quechua: simana, hunk'a, qanchischaw; Romagnol: stmana; Romani: kurko; Romanian: săptămână; Romansch: emna, emda, jamna, eamda; Russian: [[неделя]]; Rusyn: тыждень; Sabir: settimana; Samoan: vaiaso; Sardinian: chída, chida, chita, cida, cira; Scottish Gaelic: seachdain; Serbo-Croatian Cyrillic: недеља, нѐдјеља, нѐђеља, те̏дан, тје̏дан, сѐдмица; Roman: nèdelja, nèdjelja, nèđelja, tȅdan, tjȅdan, sèdmica; Sicilian: simana; Silesian: tydźyń; Sinhalese: සතිය; Skolt Sami: neäʹttel; Slovak: týždeň; Slovene: téden; Somali: toddobaad; Sorbian Lower Sorbian: tyźeń; Upper Sorbian: tydźeń; Southern Sami: våhkoe; Spanish: [[semana]]; Old Spanish: semana, setmana; Sranan Tongo: wiki; Swahili: wiki, juma; Swedish: vecka; Tagalog: linggo, semana; Tahitian: hepetoma; Tajik: ҳафта; Tamil: கிழமை, வாரம்; Taos: tumį́ku; Tarantino: sumáne, sumana; Tatar: атна; Tausug: pitu; Telugu: వారము; Thai: สัปดาห์, อาทิตย์, สัตวาร, สัตตาห; Tibetan: བདུན་ཕྲག; Tigrinya: ሰሙን; Tok Pisin: wik; Tswana: beke; Turkish: hafta, yedil; Turkmen: hepde; Tuvan: чеди хонук, неделя, чедилик; Udi: шаматӏ; Udmurt: арня; Ukrainian: тиждень; Urdu: ہفتہ‎, سپتاہ‎; Uyghur: ھەپتە‎; Uzbek: hafta; Venda: vhege; Venetian: setimana, stemana, stimana, setemana; Vietnamese: tuần, tuần lễ; Volapük: vig; Walloon: samwinne, samaîun; Welsh: wythnos; West Frisian: wike; White Hmong: lis tiam; Wolof: ayubés, besboai; Xhosa: veki; Yagnobi: ҳафта; Yakut: нэдиэлэ; Yao: ci-juma; Yiddish: וואָך‎; Yoruba: ọ̀sẹ̀; Zazaki: hefte; Zhuang: singhgiz, singgeiz, lijbai, cou; Zulu: iviki; ǃXóõ: bìikì
}}
}}

Latest revision as of 16:48, 18 September 2024

Latin > English

hebdomas hebdomadae N F :: week, seven days; Jewish week, one Sabbath to next; weekly gathering/duty rota
hebdomas hebdomas hebdomadae N F :: 7; group of seven; end of 7 day period; fever with 7 day period; each 7th day
hebdomas hebdomas hebdomadis N F :: week, seven days; Jewish week, one Sabbath to next; weekly gathering/duty rota
hebdomas hebdomas hebdomadis N F :: 7; group of seven; end of 7 day period; fever with 7 day period; each 7th day
hebdomas hebdomas hebdomados/is N F :: week, seven days; Jewish week, one Sabbath to next; weekly gathering/duty rota
hebdomas hebdomas hebdomados/is N F :: 7; group of seven; end of 7 day period; fever with 7 day period; each 7th day

Latin > English (Lewis & Short)

hebdŏmas: ădis, f., = ἑβδομάς,
I the number seven, seven days: libri, qui inscribuntur Hebdomades, Gell. 3, 10, 1: septima fere hebdomade, id est, nono et quadragesimo die, Varr. ib. § 7: hebdomadibus lunae, on every seventh day of the moon, Gell. 15, 2, 3.—Of the critical seventh day in diseases: symphoniam Lysonis vellem vitasses, ne in quartam hebdomada incideres, Cic. Fam. 16, 9, 3 (cf. collat. form hebdomada, s. v.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

hebdŏmăs, ădis, acc. ăda, f. (ἑβδομάς), semaine : Gell. 3, 10, 1 || le septième jour, retour du septième jour [époque critique pour les malades], septénaire : Cic. Fam. 16, 9, 3 ; Gell. 3, 10, 7.

Latin > German (Georges)

hebdomas, adis, Akk. ada, f. (ἑβδομάς), der siebente, kritische Tag bei Krankheiten und dgl. (nicht unsere »Woche«, welche Zeitabteilung die Alten gar nicht kannten), Censor. 14. § 6 u. 7: quarta, der vierte siebente Tag der Entwickelung des Menschen im Mutterleibe, Varro fr. bei Gell. 3, 10, 7; u. der vierte siebente Tag bei Krankheiten, Cic. ep. 16, 9, 3: septima, der siebenmal siebente Tag (als die Anfangsperiode der Entwicklung des Menschen im Mutterleib), Varro fr. bei Gell. 3, 10, 7: hebdomades lunae, jedesmal der siebente Tag des Monats (dem die Alten eine besondere Wirkung zuschrieben), Gell. 15, 2, 3: mysterium hebdomadis et ogdoadis, Hieron. epist. 53, 2. – / Nbf. hebdomada, s. bes.

Latin > Chinese

hebdomas, adis. f. :: 七日發病之日

Translations

Abkhaz: амчыбжь; Adyghe: тхьамафэ; Afrikaans: week; Albanian: javë; American Sign Language: 1@BasePalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp 1@Finger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp; Amharic: ሳምንት; Arabic: أُسْبُوع‎, جُمْعَة‎; Egyptian Arabic: اسبوع‎; Gulf Arabic: إسبوع‎; Hijazi Arabic: أُسبوع‎; Moroccan Arabic: سيمانة‎, أُسبوع‎, سيمانة‎; North Levantine Arabic: جمعة‎; Aragonese: semana; Aramaic Classical Syriac: ܫܒܘܥܐ‎, ܫܒܬܐ‎; Armenian: շաբաթ; Aromanian: siptãmãnã, stãmãnã, stãmene; Assamese: সপ্তাহ; Asturian: selmana, sermana, semana, semá, sumana; Avar: анкь; Azerbaijani: həftə; Bashkir: аҙна; Basque: aste; Belarusian: тыдзень; Bengali: সপ্তাহ; Bhojpuri: 𑂮𑂣𑂹𑂞𑂰𑂯; Breton: sizhun; Bulgarian: седмица; Burmese: ရက်သတ္တပတ်, တစ်ပတ်; Buryat: долоон хоног; Catalan: setmana; Cebuano: semana; Chechen: кӏира; Cherokee: ᏑᎾᏙᏓᏆᏍᏗ; Chichewa: mlungu, sabata; Chinese Cantonese: 星期, 禮拜, 礼拜; Dungan: щинчи, чи; Hakka: 禮拜, 礼拜; Mandarin: 星期, 週, 周, 禮拜, 礼拜; Min Dong: 禮拜, 礼拜; Min Nan: 禮拜, 礼拜; Wu: 星期, 禮拜, 礼拜; Chuvash: эрне; Corsican: settimana, sittimana, simana; Crimean Tatar: afta; Czech: týden; Dalmatian: jedma, setemúna, setimuón; Danish: uge; Dhivehi: ހަފްތާ‎; Dutch: week; Emilian: stmèna; Erzya: тарго; Esperanto: semajno; Estonian: nädal; Fala: semana; Faroese: vika; Fijian: macava; Finnish: viikko; Franco-Provençal: semana; French: semaine, huit jours; Friulian: setemane; Galician: semana, semá, semán, somana, domá; Georgian: კვირა; German: Woche; Gilbertese: wiki; Gothic: 𐍅𐌹𐌺𐍉; Greek: εβδομάδα, επταήμερο, εφταήμερο; Ancient Greek: ἑβδομάς; Guaraní: arapokõindy; Gujarati: અઠવાડિયું; Haitian Creole: semèn; Hausa: mako; Hawaiian: pule; Hebrew: שבוע / שָׁבוּעַ‎; Hindi: हफ़्ता, सप्ताह, वीक; Hungarian: hét; Icelandic: vika; Ido: semano; Inari Sami: okko; Indonesian: minggu, pekan; Ingush: кӏира; Interlingua: septimana; Irish: seachtain; Istro-Romanian: šetimana; Italian: settimana; Japanese: 週, 週間; Kalmyk: долан хонг; Kannada: ವಾರ; Karachay-Balkar: ыйыкъ; Karelian: nedali, nedäli; Kashmiri: ہَفتہٕ‎; Kashubian: tidzéń; Kazakh: апта, жұма; Khmer: សប្តាហៈ, អាទិត្យ, សត្តាហៈ, សប្តាហ៍; Komi-Permyak: недель, вежон; Komi-Zyrian: вежон; Korean: 주(週), 주일(週日); Kurdish Central Kurdish: حەفتە‎; Northern Kurdish: heftê; Kyrgyz: апта, жума, жетикүн; Ladin: ena, setemena; Ladino: semana, סימאנה‎; Lak: нужмяр; Lao: ສັບດາ, ສັບປະດາ, ອາທິດ, ສັດຕາຫະ; Latgalian: nedeļa; Latin: hebdomas, septimana; Latvian: nedēļa; Leonese: selmana; Lezgi: гьафте; Limburgish: waek; Lindu: minggu; Lithuanian: savaitė; Livonian: nädīļ; Louisiana Creole French: lasmènn, smènn; Low German: Week; Luganda: sabbiiti; Luxembourgish: Woch; Macedonian: седмица, недела; Magahi: 𑂮𑂣𑂹𑂞𑂰𑂯; Maithili: सप्ताह, अठबार; Malay: minggu; Malayalam: ആഴ്ച; Maltese: ġimgħa; Manchu Manx: shiaghtin; Maori: wiki; Marathi: आठवडा; Megleno-Romanian: săptămănă, săptămǫnă, sămǫnă, smǫnă; Middle Persian: 𐭤𐭯𐭲𐭪‎; Mirandese: sumana; Moksha: недля, тарга; Mongolian долоо хоног; гариг ᠭᠠᠷᠠᠭ; Mòcheno: boch; Nahuatl: chicōntōnalli; Nalca: minggu; Navajo: damį́įgo, damóo; Navarro-Aragonese: semana; Neapolitan: semana, semmana; Nepali: हप्‍ता; Ngazidja Comorian: mfumo; Norman: s'maine, s'môine; North Frisian: weg; Northern Sami: vahkku; Norwegian Bokmål: uke; Nynorsk: veke, vika; Occitan: setmana; Ojibwe: anamiʼe-giizhik; Old Church Slavonic Cyrillic: седмица; Old East Slavic: тꙑижьдьнь, тꙑжьдьнь; Old English: wiċe; Old French: semeine, semaine; Old Norse: vika; Old Saxon: wika; Oriya: ସପ୍ତାହ; Oromo: torbee; Ossetian: къуыри; Papiamentu: siman; Pashto: اونۍ‎; Persian: هفته‎; Piedmontese: sman-a; Plautdietsch: Wäakj; Polish: tydzień inan; Portuguese: semana; Punjabi: ਹਫ਼ਤੇ; Quechua: simana, hunk'a, qanchischaw; Romagnol: stmana; Romani: kurko; Romanian: săptămână; Romansch: emna, emda, jamna, eamda; Russian: неделя; Rusyn: тыждень; Sabir: settimana; Samoan: vaiaso; Sardinian: chída, chida, chita, cida, cira; Scottish Gaelic: seachdain; Serbo-Croatian Cyrillic: недеља, нѐдјеља, нѐђеља, те̏дан, тје̏дан, сѐдмица; Roman: nèdelja, nèdjelja, nèđelja, tȅdan, tjȅdan, sèdmica; Sicilian: simana; Silesian: tydźyń; Sinhalese: සතිය; Skolt Sami: neäʹttel; Slovak: týždeň; Slovene: téden; Somali: toddobaad; Sorbian Lower Sorbian: tyźeń; Upper Sorbian: tydźeń; Southern Sami: våhkoe; Spanish: semana; Old Spanish: semana, setmana; Sranan Tongo: wiki; Swahili: wiki, juma; Swedish: vecka; Tagalog: linggo, semana; Tahitian: hepetoma; Tajik: ҳафта; Tamil: கிழமை, வாரம்; Taos: tumį́ku; Tarantino: sumáne, sumana; Tatar: атна; Tausug: pitu; Telugu: వారము; Thai: สัปดาห์, อาทิตย์, สัตวาร, สัตตาห; Tibetan: བདུན་ཕྲག; Tigrinya: ሰሙን; Tok Pisin: wik; Tswana: beke; Turkish: hafta, yedil; Turkmen: hepde; Tuvan: чеди хонук, неделя, чедилик; Udi: шаматӏ; Udmurt: арня; Ukrainian: тиждень; Urdu: ہفتہ‎, سپتاہ‎; Uyghur: ھەپتە‎; Uzbek: hafta; Venda: vhege; Venetian: setimana, stemana, stimana, setemana; Vietnamese: tuần, tuần lễ; Volapük: vig; Walloon: samwinne, samaîun; Welsh: wythnos; West Frisian: wike; White Hmong: lis tiam; Wolof: ayubés, besboai; Xhosa: veki; Yagnobi: ҳафта; Yakut: нэдиэлэ; Yao: ci-juma; Yiddish: וואָך‎; Yoruba: ọ̀sẹ̀; Zazaki: hefte; Zhuang: singhgiz, singgeiz, lijbai, cou; Zulu: iviki; ǃXóõ: bìikì