περιάμφοδος: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=periamfodos | |Transliteration C=periamfodos | ||
|Beta Code=peria/mfodos | |Beta Code=peria/mfodos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=περιάμφοδον, [[having a way all round it]], of a detached house or block of houses, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[διάλαυρος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0568.png Seite 568]] von allen Seiten zu umgehen, bes. von freistehenden großen Gebäuden od. ganzen Straßenvierteln, insula der Lateiner, Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''περιάμφοδος''': -ον, Ἡσύχ. ἐν λ. [[διάλαυρος]]: «[[διάλαυρος]]· [[οἰκία]] [[μεγάλη]] [[πανταχόθεν]] λαύραις διειλημμένη, ἡ λεγομένη [[περιάμφοδος]]». | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />(για οικοδομές ή μεγάλα τμήματα πόλης) αυτός που έχει δρόμους [[προς]] όλα τα μέρη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἄμφοδος]] «[[οδός]], [[δρόμος]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:16, 25 August 2023
English (LSJ)
περιάμφοδον, having a way all round it, of a detached house or block of houses, Hsch. s.v. διάλαυρος.
German (Pape)
[Seite 568] von allen Seiten zu umgehen, bes. von freistehenden großen Gebäuden od. ganzen Straßenvierteln, insula der Lateiner, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
περιάμφοδος: -ον, Ἡσύχ. ἐν λ. διάλαυρος: «διάλαυρος· οἰκία μεγάλη πανταχόθεν λαύραις διειλημμένη, ἡ λεγομένη περιάμφοδος».
Greek Monolingual
-ον, Α
(για οικοδομές ή μεγάλα τμήματα πόλης) αυτός που έχει δρόμους προς όλα τα μέρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + ἄμφοδος «οδός, δρόμος»].
