συμπρογιγνώσκω: Difference between revisions
From LSJ
νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → they manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous | They manage the home, and guard within the house the sea-borne wares. No house is clean or prosperous if the wife is absent.
(11) |
m (Text replacement - "({{grml\n.*\n}})\n\1" to "$1") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=symprogignosko | |Transliteration C=symprogignosko | ||
|Beta Code=sumprogignw/skw | |Beta Code=sumprogignw/skw | ||
|Definition=< | |Definition=[[foreknow]] or [[foresee]] [[along]] [[with]], Iamb.Myst.6.4. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0990.png Seite 990]] (s. [[γιγνώσκω]]), mit voraussehen, Iambl. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συμπρογιγνώσκω''': ἢ -προγινώσκω, [[προγνωρίζω]] ἢ [[προβλέπω]] [[ὁμοῦ]] μετά τινος, Ἰάμβλ. περὶ Μυστηρίων 4. 6. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />[[προβλέπω]] κι εγώ [[μαζί]] με κάποιον [[άλλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[προγιγνώσκω]] «[[προβλέπω]], [[γνωρίζω]] εκ τών προτέρων»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:45, 27 September 2022
English (LSJ)
foreknow or foresee along with, Iamb.Myst.6.4.
German (Pape)
[Seite 990] (s. γιγνώσκω), mit voraussehen, Iambl.
Greek (Liddell-Scott)
συμπρογιγνώσκω: ἢ -προγινώσκω, προγνωρίζω ἢ προβλέπω ὁμοῦ μετά τινος, Ἰάμβλ. περὶ Μυστηρίων 4. 6.
Greek Monolingual
Α
προβλέπω κι εγώ μαζί με κάποιον άλλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + προγιγνώσκω «προβλέπω, γνωρίζω εκ τών προτέρων»].
