λευκαία: Difference between revisions
καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled
(23) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lefkaia | |Transliteration C=lefkaia | ||
|Beta Code=leukai/a | |Beta Code=leukai/a | ||
|Definition=ἡ, a synonym (perh. a variety) of <b class="b3">σπάρτος</b>, used for cordage or tackle, Moschio ap.<span class="bibl">Ath.5.206f</span>:—written λευκέα in <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>544.5</span> (ii A.D.), <span class="bibl">Artem.3.59</span> (who dists. it from <b class="b3">κάνναβις</b>), Hsch. <span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[λεύκη]] <span class="bibl">11.1</span>, λευκαίας στέφανος <span class="title">IG</span>12(1).155 iii 79, iv 118:—hence Λευκαῖος <b class="b3">Ζεύς</b>, Zeus | |Definition=ἡ, a synonym (perh. a variety) of <b class="b3">σπάρτος</b>, used for cordage or tackle, Moschio ap.<span class="bibl">Ath.5.206f</span>:—written λευκέα in <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>544.5</span> (ii A.D.), <span class="bibl">Artem.3.59</span> (who dists. it from <b class="b3">κάνναβις</b>), Hsch. <span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[λεύκη]] <span class="bibl">11.1</span>, λευκαίας στέφανος <span class="title">IG</span>12(1).155 iii 79, iv 118:—hence Λευκαῖος <b class="b3">Ζεύς</b>, Zeus [[of the white poplar]], <span class="bibl">Paus.5.5.5</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:05, 30 June 2020
English (LSJ)
ἡ, a synonym (perh. a variety) of σπάρτος, used for cordage or tackle, Moschio ap.Ath.5.206f:—written λευκέα in BGU544.5 (ii A.D.), Artem.3.59 (who dists. it from κάνναβις), Hsch. II = λεύκη 11.1, λευκαίας στέφανος IG12(1).155 iii 79, iv 118:—hence Λευκαῖος Ζεύς, Zeus of the white poplar, Paus.5.5.5.
German (Pape)
[Seite 33] ἡ, = λευκέα, w. m. s.
Greek (Liddell-Scott)
λευκαία: ἡ, εἶδος ἰσχυροῦ χόρτου ἐν χρήσει πρὸς κατασκευὴν σχοινίων ἢ ὁρμιῶν, ἴσως τὸ Ἱσπανικὸν spartum, Μοσχίων παρ’ Ἀθην. 206F· λευκέα παρ’ Ἀρτεμιδ. 3. 59· «λευκέα· σχοῖνος» Ἡσύχ. ΙΙ. = λεύκη ΙΙ, Συλλ. Ἐπιγρ. 2525b. 79.
Greek Monolingual
λευκαία και, δ. γρφ., λευκέα, ἡ (Α) λεύκη
1. είδος ανθεκτικού φυτού κατάλληλου για κατασκευή σχοινιών, το σπάρτο
2. συνεκδ. το σχοινί
3. το φυτό λεύκα
4. (κατά τον Ευστ.) ο φλοιός της λεύκας.
